有范 >古诗 >三月一日诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-01-25

三月一日

宋代  赵蕃  

粤山深历备辞劳,虽有故人谁赠袍。
归卧茅斋且休歇,竹风山雨两萧骚。

三月一日作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

三月一日翻译及注释

《三月一日》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三月初一,山中历尽劳苦,虽有故友,却无人赠官袍。归来休息在茅舍中,听着竹风和山雨,内心却感到忧愁。

诗意:
这首诗描绘了一个山中归隐者的生活情景。诗人在三月初一回到山中,经历了许多劳累,然而他却没有人送他官袍作为礼物,显示了他与世隔绝、独处的状态。诗人归来后,安居在茅舍中,静静地聆听着竹风和山雨的声音,思绪却陷入了忧愁之中。

赏析:
《三月一日》以简洁而深沉的语言,表达了诗人内心的孤独和忧愁。诗中的粤山,象征着山中的隐居之地,与繁忙喧嚣的世界相隔离,体现了诗人追求宁静和自由的心态。诗人在山中历经劳累,却没有得到他人的赞赏和认可,这种孤独的境遇使他感到忧愁。茅舍是表达归隐者简朴生活的象征,诗人选择了这样一个清净的居所,追求内心的宁静和安逸。竹风和山雨则是自然界的声音,给诗人带来一种静谧的氛围,同时也增添了忧愁的情绪。

整首诗以自然景物的描绘和诗人的内心独白相结合,传达出一种隐逸者的生活态度和情感体验。诗人通过描绘自然景物和自己的内心感受,表达了对人世间虚妄和繁杂的厌倦,追求内心的宁静与自由。这种追求与忧愁交织在一起,形成了一种独特的美感。整首诗的意境深远,语言简练,给人以思索和共鸣的空间,展示了宋代山水诗的独特魅力。

三月一日拼音读音参考

sān yuè yī rì
三月一日

yuè shān shēn lì bèi cí láo, suī yǒu gù rén shuí zèng páo.
粤山深历备辞劳,虽有故人谁赠袍。
guī wò máo zhāi qiě xiū xiē, zhú fēng shān yǔ liǎng xiāo sāo.
归卧茅斋且休歇,竹风山雨两萧骚。


相关内容:

山花有所谓绕茧漆者盖缲丝藉此以取头耳

扫桂

三月十一日

侍郎周公不赴富沙士论推高以诗寄呈

三月十八日


相关热词搜索:一日三月
热文观察...
  • 山行见野樱桃花
    徐行历历转深豅,人意何如鸟语同。山路梅花浑扫迹,春风尽属野樱红。...
  • 上七里岭
    天公知我行良苦,垂上岭时容少晴。登山著履自不恶,卧游作图空复情。此来岂止试脚力,政坐久不寻......
  • 社后一日风雨中作
    南山北山雨未分,东村西村鸡叫群。病夫深居百不闻,香炉茗碗频策勋。浮生踪迹空中云,期须变化归......
  • 社日醉起
    醉状初右春水船,梦成蝴蝶更翩翩。觉来已是情无奈,那更急风吹雨颠。...
  • 社日风雨
    坎坎连村鼓,喈喈隔墅鸡。云低天欲夜,雨合路平鸡。酒为治聋饮,诗因排闷题。休嗟妨杖履,聊取便......