有范 >古诗 >三界诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-07-18

三界

宋代  苏泂  

地属元三令,风回更幅蒲。
橹声欹枕里,灯影到家初。
稍觉身何有,行当梦亦无。
平生不耕食,五斗欲谁辜。

三界翻译及注释

《三界》是苏泂创作于宋代的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
地属元三令,
风回更幅蒲。
橹声欹枕里,
灯影到家初。
稍觉身何有,
行当梦亦无。
平生不耕食,
五斗欲谁辜。

诗意:
这首诗通过描绘一幅平凡生活的场景,表达了诗人对人生和命运的思考。诗中以简洁的词句,展示了诗人对现实生活的感受和对自身处境的疑问。

赏析:
诗的开头写道"地属元三令",这句话暗示了人们生活在大自然的支配之下,人类的命运被环境所左右。接着,描述了风回草屋的景象,凸显了朴素自然的生活状态。橹声欹枕里、灯影到家初,揭示了诗人在夜间的思考和内心的孤独感。

诗的后半部分反映了诗人对生活的深思。"稍觉身何有,行当梦亦无"表达了诗人对自我的怀疑和对现实的虚幻感。诗人认为自己的存在似乎并不真实,行走的一切都像是一场梦境,没有真正的实在感。

最后两句"平生不耕食,五斗欲谁辜"是对自己生活方式的反思。诗人可能是一位不务农耕的文人,他觉得自己不应该享受别人劳动的成果,而内心对此感到愧疚。这种思想也体现了宋代文人的特点,他们常常对自己的身份和社会地位产生矛盾情感。

总的来说,《三界》这首诗以简约的语言表达了诗人对现实生活和自身处境的思考,揭示了对命运的无奈和对生活方式的反思。通过细腻的描写和深刻的哲思,诗人展示了对人生意义的追问和对内心世界的表达,使人们在阅读中产生共鸣和深思。

三界拼音读音参考

sān jiè
三界

dì shǔ yuán sān lìng, fēng huí gèng fú pú.
地属元三令,风回更幅蒲。
lǔ shēng yī zhěn lǐ, dēng yǐng dào jiā chū.
橹声欹枕里,灯影到家初。
shāo jué shēn hé yǒu, háng dāng mèng yì wú.
稍觉身何有,行当梦亦无。
píng shēng bù gēng shí, wǔ dǒu yù shuí gū.
平生不耕食,五斗欲谁辜。


相关内容:

客夜

梦游

借居

郊行吊古呈友人

借屋


相关热词搜索:三界
热文观察...
  • 三游洞
    悬崖三百丈,五里到松门。路尽始佳处,苔深无屐痕。细泉牛乳滴,亭午艾香温。舟楫红行疾,无劳具......
  • 十二峰
    画图曾识巫山面,今日亲临十二峰。万里平生无此梦,却疑身在画图中。...
  • 三界
    风日催曛暮,江溪半浊清。春寒归雁急,沙远落鸥惊。有志诗书误,无家去就轻。短篷扃不寐,高枕念......
  • 寿陆放翁三首
    年事依稀鬓复青,看书细字眼犹明。池边自种桃初熟,篱下曾枯竹再生。已觉貂蝉除世念,未妨龟鹤伴......
  • 十月二十八日迁入赵氏借屋适有名酒及延致内
    黄花已判一年休,短褐无端又去秋。环堵肯云原宪病,卜居那免屈平愁。交情白发和难有,故里青山未......