有范 >古诗 >如老堂诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-12-11

如老堂

宋代  吴芾  

少年有志觅封侯,老去知非万事休。
薄有田园能自适,不妨卖剑买黄牛。

如老堂作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

如老堂翻译及注释

《如老堂》是宋代吴芾创作的一首诗词。这首诗描写了一个少年有着追求功名的志向,但在年老之后,他认识到成功并不是万事的终点。诗人通过描绘一个田园生活的景象,表达了在追求物质财富之外,人们也可以追求内心的宁静与满足。

这首诗的中文译文如下:

少年心怀壮志封侯,
年老方知万事非终。
拥有一片乡村田园,
自得其乐无妨卖剑买黄牛。

这首诗词的诗意体现了人生的不同阶段和价值观的变化。诗中的少年有着追求功名和地位的志向,渴望成为一位封侯的人物。然而,当他年老时,他明白了成功并非是一切的终点,也领悟到了内心的宁静和田园生活的价值。他选择了拥有一片乡村田园,自在地享受生活,无论是卖剑还是买黄牛都无妨。

这首诗词通过对少年和老去的对比,表达了人生的转变和对追求的重新认识。它呼应了宋代文人士大夫对于田园生活和自然之美的向往,强调了追求内心的宁静和自我满足的重要性。诗人以简洁的语言描绘了一种平淡而宁静的生活状态,让读者在繁忙的世间中感受到一丝宁静和自由。

这首诗词的赏析在于它通过简练的语言和对比的手法,表达了对于功名利禄的思考和对田园生活的向往。它呈现了一个人生观的变化,从追求外在的成就到追求内心的满足和平静。这种转变在诗中被描绘得深情而真实,引发读者对于人生价值和生活选择的思考。同时,诗中的田园景象也给人以美好、宁静、恬淡的感觉,让读者可以在想象中感受到一份宁静与满足。

如老堂拼音读音参考

rú lǎo táng
如老堂

shào nián yǒu zhì mì fēng hóu, lǎo qù zhī fēi wàn shì xiū.
少年有志觅封侯,老去知非万事休。
báo yǒu tián yuán néng zì shì, bù fáng mài jiàn mǎi huáng niú.
薄有田园能自适,不妨卖剑买黄牛。


相关内容:

劝农题岩寺

去郡日寄居诸公作饯即席奉呈

憩慈云寺

仆平日闻有此生待足何时足未老得闲方是闲之

偶苦耳聋


相关热词搜索:
热文观察...
  • 如老堂
    一堂风月一床书,随分琴樽乐有余。试问乘轩遮道客,何如归去狎樵渔。...
  • 三月十一日风雹
    向晚欣逢霁色开,方思花下共衔杯。一时雨雹排檐急,万里风云卷地来。扫荡千花真可恨,摧残二麦亦......
  • 山居上元
    未能免俗强随缘,聊挂灯毬记上元。席上虽无罗绮绕,游人来往亦喧喧。...
  • 睡仙楼
    此垆当日饮神仙,醉倒和衣壁上眠。酒醒兴阑人不见,但留佳话古今传。...
  • 是日大雪际晚复晴月色辉映尤为可喜偶成数句
    满城着地折红莲,天使今宵乐事全。已是雪中千里白,更兼月色十分圆。胡为佳客犹辞醉,正恐明年未......