有范 >古诗 >牡丹诗意和翻译_唐代诗人柳浑
2025-07-22

牡丹

唐代  柳浑  

近来无奈牡丹何,数十千钱买一颗。
今朝始得分明见,也共戎葵不校多。

牡丹翻译及注释

牡丹,花的名字听起来很美,然而,诗中作者却抱怨买牡丹花需要花费数十千钱。然而,最近他买到了好的牡丹花,很明显地感受到了它的美丽,与其它花朵相比也并不特别。这首诗词表达了作者在购买一颗牡丹花后对它美丽的认识,并且暗示了人们的美好之物并不一定需要花费巨额的代价。

中文译文:
牡丹,近日买了一株,费去千金方才得。终于眼见到分明的美丽,与其它花朵并无太多差异。

诗意:
这首诗抱怨了买一株牡丹花需要花费巨额的代价。然而,当作者最终买到一株好的牡丹花后,他发现这朵牡丹花与其他花朵并无太大的区别,这表明了美好之物并不一定需要巨大的代价。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的感受,并通过对牡丹花的描述描绘出一种美丽的场景。尽管作者抱怨了购买牡丹花的代价,但最终他发现这朵牡丹花并不比其他花朵更加特别,暗示了美好的东西不一定需要昂贵的代价。整首诗情感简洁而直接,给人留下深刻的印象。

牡丹拼音读音参考

mǔ dān
牡丹

jìn lái wú nài mǔ dān hé, shù shí qiān qián mǎi yī kē.
近来无奈牡丹何,数十千钱买一颗。
jīn zhāo shǐ dé fēn míng jiàn, yě gòng róng kuí bù xiào duō.
今朝始得分明见,也共戎葵不校多。


相关内容:

客有为余话登天坛遇雨之状,因以赋之

携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中

清明日登城春望寄大夫使君

李西川荐琴石

行见月


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赋得灞岸柳留辞郑员外
    杨柳含烟灞岸春,年年攀折为行人。好风倘借低枝便,莫遣青丝扫路尘。...
  • 裴端公使院,赋得隔帘见春雨
    细雨未成霖,垂帘但觉阴。唯看上砌湿,不遣入檐深。度隙沾霜简,因风润绮琴。须移户外屦,檐溜夜......
  • 浪淘沙二首
    滩头细草接疏林,浪恶罾船半欲沉。宿鹭眠洲非旧浦,去年沙觜是江心。蛮歌豆蔻北人愁,松雨蒲风野......
  • 朱凤行
    君不见潇湘之山衡山高,山巅朱凤声嗷嗷。侧身长顾求其群,翅垂口噤心甚劳。下愍百鸟在罗网,黄雀......
  • 题凌云寺
    春山古寺绕沧波,石磴盘空鸟道过。百丈金身开翠壁,万龛灯焰隔烟萝。云生客到侵衣湿,花落僧禅覆......