有范 >古诗 >末秋到家诗意和翻译_唐代诗人潘图
2026-02-06

末秋到家

唐代  潘图  

归来无所利,骨肉亦不喜。
黄犬却有情,当门卧摇尾。

末秋到家翻译及注释

《末秋到家》是唐代诗人潘图创作的一首诗。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
末秋时分我回到家,
然而身处家中并无利益,
连自己的亲人也没有欢喜之情。
唯有一只黄色的犬儿,
躺在门前摇着尾巴,表示衷心的关切。

诗意:
《末秋到家》通过家人对诗人的冷漠和一只狗的真情流露,表达了诗人对于人情冷暖的感慨。诗人归来之后,发现自己的家人对他冷淡无情,没有任何喜悦之情,唯有一只黄色的狗却对他表示热烈的关怀和亲近。这种亲情的匮乏和人与动物之间的情感流露,使诗人对于人情的深深不适和寂寞感产生了更深的思考。

赏析:
《末秋到家》以简短明快的诗句表达了诗人对于人情世故的感叹和对家庭温暖的渴望。诗中的家不能给予诗人期望中的温暖,这种寒冷的家庭环境让诗人感到孤独和无助。然而,一只狗儿的热情和真诚却让诗人倍感温暖和安慰。这种以黄犬对比冷漠亲人的手法,强调了真情的珍贵和亲情的缺失。

整首诗简洁明快,行文流畅,用了简单的语言表达了复杂的情感。通过对亲情和血缘的反思,诗人通过一只狗的形象展现了对于真情的向往和对于家庭温暖的渴望。这首诗反映了唐代社会中儒家伦理观念对诗人产生的深远影响,同时也反映出了诗人对社会现象的深刻观察和思考。

末秋到家拼音读音参考

mò qiū dào jiā
末秋到家

guī lái wú suǒ lì, gǔ ròu yì bù xǐ.
归来无所利,骨肉亦不喜。
huáng quǎn què yǒu qíng, dāng mén wò yáo wěi.
黄犬却有情,当门卧摇尾。


相关内容:

别雒下一二知己

巫峡听猿

送二郎君归长安

寄阎记室

旭川祁宰思家而卒,因述意呈秦川知己


相关热词搜索:
热文观察...
  • 木芙蓉
    素灵失律诈风流,强把芳菲半载偷。是叶葳蕤霜照夜,此花烂熳火烧秋。谢莲色淡争堪种,陶菊香秾亦......
  • 鹦鹉
    莫把金笼闭鹦鹉,个个聪明解人语。忽然更向君前言,三十六宫愁几许。...
  • 泊姑熟口
    杳杳金陵路,难禁欲断魂。雨晴山有态,风晚水无痕。远色千樯岸,愁声一笛村。如何遣怀抱,诗毕自......
  • 袁江口怀王司勋王吏部
    京华不啻三千里,客泪如今一万双。若个最为相忆处,青枫黄竹入袁江。...
  • 送郑谷
    春江潋潋清且急,春雨濛濛密复疏。一曲狂歌两行泪,送君兼寄故乡书。...