有范 >古诗 >梦睹诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-01-07

梦睹

宋代  梅尧臣  

闭目光不扬,梦睹良亦审。
既非由目光,所见定何禀。
白日杳无朕,冥遇尝在寝。
此恨不可穷,悲泪空流枕。

梦睹作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

梦睹翻译及注释

《梦睹》是一首宋代诗词,作者是梅尧臣。这首诗词描述了一个人闭上眼睛,却在梦中看到了美好的事物,引发了作者对梦境和现实的思考。

诗词的中文译文如下:
闭目光不扬,
梦睹良亦审。
既非由目光,
所见定何禀。
白日杳无朕,
冥遇尝在寝。
此恨不可穷,
悲泪空流枕。

这首诗词的意境非常深远。作者通过闭上眼睛,进入梦境,却能够看到美好的事物,这让他开始思考梦境和现实之间的关系。他认为,梦境中的景象并非来自于眼睛的视觉,而是一种超越感官的体验。白天的现实世界虽然看不到这些美好的事物,但在梦中却能够遇见它们。

诗词中表达了作者对现实和梦境的矛盾感。他感叹白天的世界无法与梦境中的美景相媲美,这种无法实现的遗憾使他悲伤,泪水湿透了枕头。这种情感的流露表达了作者对现实与理想之间的矛盾和无奈。

总的来说,这首诗词通过描绘梦境中的美景和对现实的思考,表达了作者对现实与理想之间的矛盾感和对美好事物的向往。它展示了作者对梦境的赞美和对现实的无奈,给人以深思和共鸣。

梦睹拼音读音参考

mèng dǔ
梦睹

bì mù guāng bù yáng, mèng dǔ liáng yì shěn.
闭目光不扬,梦睹良亦审。
jì fēi yóu mù guāng, suǒ jiàn dìng hé bǐng.
既非由目光,所见定何禀。
bái rì yǎo wú zhèn, míng yù cháng zài qǐn.
白日杳无朕,冥遇尝在寝。
cǐ hèn bù kě qióng, bēi lèi kōng liú zhěn.
此恨不可穷,悲泪空流枕。


相关内容:

马殿丞通判密州

刘泾州以所得李士衡观察家号蟾蜍砚其下刻云

昆阳城

金霞阁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 陪淮南转运魏兵部游濠上庄生台
    周当战国时,何为守静正。干戈既日寻,仁义固不竞。天下皆跖徒,宁知圣为圣。是将万物齐,不顾千......
  • 平山堂留题
    蜀冈莽苍临大邦,雄雄太守驻旌幢。相基树楹气势厖,千山飞影横过江。峰峤俯仰如奔降,雷塘坡小鸂......
  • 疲马
    疲马不畏鞭,暮途知几千。当须量马力,始得君马全。...
  • 普净院佛阁上孤鹘
    我新税居见寺阁,金碧照我破屋前。目看阁上聚鸠鸽,巢栖饮哺忘穷年。雕檐画壁屎污遍,以及像塑头......
  • 前日
    前日杨州去,酒熟美蟹蜊。秋风淮阴来,沙暖拾蚌蛳。不言尔贫富,只系其鄙夷。汉重二千石,後世何......