有范 >古诗 >疲马诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-12-12

疲马

宋代  梅尧臣  

疲马不畏鞭,暮途知几千。
当须量马力,始得君马全。

疲马作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

疲马翻译及注释

《疲马》是宋代诗人梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词通过描绘一匹疲惫的马,表达了对劳累和艰难的生活的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
疲马不畏鞭,暮途知几千。
当须量马力,始得君马全。

诗词的意境主要围绕着一匹疲惫的马展开。诗中的“疲马”形容了这匹马的疲惫不堪,但它并不畏惧鞭子的鞭打,仍然坚持前行。这表达了作者对于生活中的困难和挑战的态度,即不畏艰辛,勇往直前。

第二句“暮途知几千”意味着这匹马已经走过了很长的路程,经历了许多艰辛和疲惫。这句话也可以引申为人生的旅程,暗示了人们在一生中所经历的各种困难和挑战。

最后一句“当须量马力,始得君马全”是作者对于马匹的评价和思考。这句话意味着只有充分了解马匹的力量和能力,才能使马匹保持健康和完整。这也可以引申为人们在生活中需要充分了解自己的能力和局限性,才能更好地应对各种困难和挑战。

总的来说,这首诗词通过描绘一匹疲惫的马,表达了对于生活中困难和挑战的勇往直前的态度,以及对于充分了解自己能力的重要性的思考。

疲马拼音读音参考

pí mǎ
疲马

pí mǎ bù wèi biān, mù tú zhī jǐ qiān.
疲马不畏鞭,暮途知几千。
dāng xū liàng mǎ lì, shǐ dé jūn mǎ quán.
当须量马力,始得君马全。


相关内容:

平山堂留题

陪淮南转运魏兵部游濠上庄生台

梦睹

马殿丞通判密州

刘泾州以所得李士衡观察家号蟾蜍砚其下刻云


相关热词搜索:
热文观察...
  • 普净院佛阁上孤鹘
    我新税居见寺阁,金碧照我破屋前。目看阁上聚鸠鸽,巢栖饮哺忘穷年。雕檐画壁屎污遍,以及像塑头......
  • 前日
    前日杨州去,酒熟美蟹蜊。秋风淮阴来,沙暖拾蚌蛳。不言尔贫富,只系其鄙夷。汉重二千石,後世何......
  • 三月二十五日喜雨
    初为委吏承命书,是夜旱雨深一尺。乃知穷困同草莱,隔岁焦枝有时涤。向闻乖龙池底藏,驱逐肯行须......
  • 入泽王河口
    远水路已别,古汊未穷源。定知前山雨,瀑泳至且浑。暗生秋草下,稍复夏潦痕。更去待月上,犹应可......
  • 伤桑
    柔条初变绿,春野忽飞霜。田妇搔蓬首,冰蚕绝茧肠。名翬依麦雊,戴胜绕枝翔。不见罗敷骑,金钩自......