有范 >古诗 >梅诗诗意和翻译_宋代诗人冥漠子
2026-02-20

梅诗

宋代  冥漠子  

红苞紫萼曾欺雪,素艳清香解动人。
自有风传枝上意,肯教蝶见蕊中真。

梅诗翻译及注释

《梅诗》

红苞紫萼曾欺雪,
素艳清香解动人。
自有风传枝上意,
肯教蝶见蕊中真。

译文:
红色的花苞和紫色的花冠曾经欺骗过雪,
纯洁娇艳的清香令人心动。
它本有风儿传达在枝头的意愿,
它愿意教蝴蝶看见花蕊的真实。

诗意:
这首诗词描绘了梅花的美丽与高贵。梅花虽然在寒冷的冬天中盛开,但它却敢于与雪争艳,以鲜艳的颜色和迷人的香气吸引人们的目光。诗人借梅花来表达自己对于纯洁美丽的向往和追求。梅花在清寒中独立自强,表现出不愿让人忽略自己的坚韧品质。它不仅能给人带来美感,也能引来蝴蝶的赏识。

赏析:
这首诗词以独特的视角和精湛的用字描绘了梅花的美丽和高贵。红苞和紫萼的色彩对比给人一种炫目的感觉,同时也展现了梅花的独特之处。素艳清香的描述让人仿佛能闻到梅花的香气,而这清香又能解动人心,使人感到愉悦和迷醉。诗中提到梅花有自己的意愿,它愿意让风儿传达它的信息,表示梅花并非只在枝头开放,还有更深层次的含义。诗人以梅花和蝴蝶为喻,表达了对爱情和美丽的追求,又突出了梅花独特的魅力和能够吸引他人的能力。整首诗意境高雅,神韵悠远,传达了对于纯洁美丽的赞美和向往,以及追求自我的精神。

梅诗拼音读音参考

méi shī
梅诗

hóng bāo zǐ è céng qī xuě, sù yàn qīng xiāng jiě dòng rén.
红苞紫萼曾欺雪,素艳清香解动人。
zì yǒu fēng chuán zhī shàng yì, kěn jiào dié jiàn ruǐ zhōng zhēn.
自有风传枝上意,肯教蝶见蕊中真。


相关内容:

别母

绝句

题赵千里夜潮图

游洞霄宫

唐孝子张常洧义台


相关热词搜索:梅诗
热文观察...
  • 题赵千里夜潮图
    八月钱塘江上水,风静浪平清澈底。夜半潮声带月来,沙头眠雁还惊起。何人一幅鹅溪绢,画出长江千......
  • 廷对谢恩
    清朝赐第缀群英,器浅如何向晚成。细把愚衷摅骞谔,惟其圣德在高名。桑榆奉对惭韦布,恩泽叼封冠......
  • 琼林赐宴
    答谢丝纶出凤帏,龙头独占姓名魁。三千礼乐林中会,五百英雄背后随。席列绮罗陈玉食,花簪冠帽映......
  • 应举早行(又名应试晓行)
    半恋家山半恋床,起来颠倒著衣裳。钟声远和鸡声杂,灯影斜侵剑影光。路崎岖兮凭竹仗,月朦胧处认......
  • 白发
    老矣无心竞寸阴,不知公道为何人。晴梳栉齿千丝雪,静掩梨花一镜春。镊处北儿愁是种,染来因药怪......