有范 >古诗 >李九言寺丞知怀安军金堂县诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-21

李九言寺丞知怀安军金堂县

宋代  宋祁  

云栈马萧萧,铜章庇邑遥。
晨晖碧鸡路,春色锦官桥。
美政方宣布,斯人旧富饶。
早须飞两舄,归趁汉家朝。

李九言寺丞知怀安军金堂县作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

李九言寺丞知怀安军金堂县翻译及注释

《李九言寺丞知怀安军金堂县》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
云栈马萧萧,铜章庇邑遥。
晨晖碧鸡路,春色锦官桥。
美政方宣布,斯人旧富饶。
早须飞两舄,归趁汉家朝。

诗意:
这首诗词描绘了李九言寺丞怀念安军金堂县的情景。诗中通过描写自然景色和政治变迁,表达了诗人对故乡的思念和对美好时光的回忆,同时也表达了对未来的期望和归乡的愿望。

赏析:
诗词以自然景色为背景,通过描绘云栈、马的声音、铜章等细节,营造出一种寂静而凄凉的氛围。晨晖和碧鸡路的描绘,展示了春天的美丽景色,与前面的凄凉形成鲜明的对比。美政宣布和斯人旧富饶的描述,暗示了政治变迁和社会的繁荣。最后两句表达了诗人早日归乡的愿望,寄托了对家乡的思念和对未来的期待。

整首诗词通过对自然景色和政治变迁的描绘,展示了诗人对故乡的思念和对美好时光的回忆。同时,诗人也表达了对未来的期望和归乡的愿望,使诗词充满了情感和思考。

李九言寺丞知怀安军金堂县拼音读音参考

lǐ jiǔ yán sì chéng zhī huái ān jūn jīn táng xiàn
李九言寺丞知怀安军金堂县

yún zhàn mǎ xiāo xiāo, tóng zhāng bì yì yáo.
云栈马萧萧,铜章庇邑遥。
chén huī bì jī lù, chūn sè jǐn guān qiáo.
晨晖碧鸡路,春色锦官桥。
měi zhèng fāng xuān bù, sī rén jiù fù ráo.
美政方宣布,斯人旧富饶。
zǎo xū fēi liǎng xì, guī chèn hàn jiā cháo.
早须飞两舄,归趁汉家朝。


相关内容:

羸疾益间呈聶长孺学士

腊后晚望

郡界闵雨州将率官属禳禬

哭中山公三十韵

俊上人游山


相关热词搜索:金堂县怀安李九言寺丞
热文观察...
  • 累夕大风
    乘秋万穷怒,拂野恣离披。祭鸟东门酒,鸣鸢上将旗。有谁樵旦暮,无客赋雄雌。何用呼号甚,枯桑了......
  • 李树
    曾见繁英出缥墙,更将朱实奉华堂。蹊桃得地偏相映,莫损清阴欲代僵。...
  • 李中令挽词二首
    家赐齐侯履,人推卻縠文。结婚荣外馆,谋帅得中军。盛集追园盖,遒章托陇云。不图新渚畔,更作死......
  • 李中令挽词二首
    赠窆充幽隧,鸣箫异素轮。山丘华屋远,桃李故蹊春。使幕被愁雾,谈犀委暗尘。须知悟生灭,终得法......
  • 立春前二日获雪
    佳雪春前降,层阴腊外留。日昏霏霰集,风定舞花稠。浩气皑皑遍,繁光衮衮流。洒林初乱坞,拂瓦暗......