有范 >古诗 >李树诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2026-01-06

李树

宋代  宋祁  

曾见繁英出缥墙,更将朱实奉华堂。
蹊桃得地偏相映,莫损清阴欲代僵。

李树作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

李树翻译及注释

《李树》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
曾经看到李树的繁花盛开穿透了墙壁,更有人将李子奉献给了皇宫。蹊径上的桃树倾斜着相互映衬,不要破坏清凉的阴影,它们将要取代僵化。

诗意:
这首诗词描绘了李树的美丽景象,以及它们在墙壁上盛开的繁花和果实被人们所赞美和供奉的情景。诗人通过描写蹊径上的桃树与李树相互映衬的景象,表达了对清凉阴影的珍惜,并希望人们不要破坏这种美好的自然景观。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了李树的美丽景象,通过对李树和桃树的对比,展现了自然界的和谐与美好。诗人通过描写李树的繁花和果实被人们所赞美和供奉,表达了对自然的敬畏和赞美之情。诗中的清凉阴影象征着宁静和舒适,诗人希望人们能够珍惜这种美好的自然环境,不要破坏它。整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对自然美的赞美和对人们行为的警示,给人以深思。

李树拼音读音参考

lǐ shù
李树

céng jiàn fán yīng chū piāo qiáng, gèng jiāng zhū shí fèng huá táng.
曾见繁英出缥墙,更将朱实奉华堂。
qī táo de dì piān xiāng yìng, mò sǔn qīng yīn yù dài jiāng.
蹊桃得地偏相映,莫损清阴欲代僵。


相关内容:

累夕大风

李九言寺丞知怀安军金堂县

羸疾益间呈聶长孺学士

腊后晚望

郡界闵雨州将率官属禳禬


相关热词搜索:李树
热文观察...
  • 李中令挽词二首
    家赐齐侯履,人推卻縠文。结婚荣外馆,谋帅得中军。盛集追园盖,遒章托陇云。不图新渚畔,更作死......
  • 李中令挽词二首
    赠窆充幽隧,鸣箫异素轮。山丘华屋远,桃李故蹊春。使幕被愁雾,谈犀委暗尘。须知悟生灭,终得法......
  • 立春前二日获雪
    佳雪春前降,层阴腊外留。日昏霏霰集,风定舞花稠。浩气皑皑遍,繁光衮衮流。洒林初乱坞,拂瓦暗......
  • 刘立德同年赴淝州幕
    春榜连题千佛经,两藩交辟滞弓旌。幕中仍是红莲客,门下今为玉筍生。林逗楚风披醉衽,浪摇淮月渍......
  • 吏上
    吏上重门钥,楼喧叠鼓挝。翠沈遥岭树,红敛暝丛花。杼促虫声急,眉拖月魄斜。烦心销热尽,不待镇......