有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人王钦若
2025-07-22

宋代  王钦若  

石城松柏锁烟霞。

句翻译及注释



石城松柏锁烟霞,
羣鸟欹眠栈玉霞。
世间清景,
谩自依依。
路上行人,
莫谩围怜。

中文译文:
山城中的松树和柏树阻塞了烟霞之景,
群鸟倚靠栏杆,沐浴在玉红霞光中。
尘世间的景色,
依然美好迷人,
但千万别依依不舍。
路上的行人,
请不要轻易被迷恋所困扰。

诗意:
这首诗描述了一个山城中石头城墙旁的景色。松柏树成为锁住了远离尘世的烟霞之景,而群鸟们则在栏杆上享受着早晨的美好。诗人通过描绘这一美景,表达了对自然的赞美之情。同时,诗人也在劝告人们不要被世俗纷扰所困扰,保持内心的宁静。

赏析:
这首诗描绘了一幅早晨山城景色的画面,通过简洁而生动的词语,展示了自然和人类的和谐共生。王钦若使用了石城、松柏、烟霞等形象,以及欹眠、围怜等动词来表达景色的美和人们对美的追求。整首诗字数较少,意境却十分丰富。通过对自然与人类的对比,诗人呼吁人们珍惜自然之美,并追求内心的宁静与独立。这首诗词以其独特的意境、简练的表达,流露出作者对自然之美的赞美之情,同时也对人们在世俗纷扰中保持独立思考的期许。

句拼音读音参考


shí chéng sōng bǎi suǒ yān xiá.
石城松柏锁烟霞。


相关内容:

劳拙堂歌

绿荫亭

续县令题雁诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    龙带晚烟归洞府,雁拖秋色入衡阳。...
  • 句
    春渍苔纹沿石塔,月含松韵杂琴声。...
  • 句
    九重天阙梦掉臂,黄鸡白酒邻舍恩。...
  • 觉林寺
    暂拂尘襟思倍清,竹风山色乱泉声。安民功浅君恩重,又策羸蹄向古城。...
  • 送张无梦归天台山
    天台琼台标奇状,赤城瀑布悬千丈。中有高人混姓名,不向迷途随得丧。闲寻棋侣过清溪,静拨云根种......