有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人王钦若
2025-07-22

宋代  王钦若  

九重天阙梦掉臂,黄鸡白酒邻舍恩。

句翻译及注释

《句》

九重天阙梦掉臂,
黄鸡白酒邻舍恩。

中文译文:
九重天的宫阙梦中离散,
黄鸡白酒邻舍情意深。

诗意:
这首诗以玄妙的意象和婉约的语言表达了诗人对现实生活的憧憬和追求。诗中的“九重天阙梦掉臂”描绘了诗人渴望脱离现实束缚,进入虚构的精神境界,与天地齐观的境界。而“黄鸡白酒邻舍恩”则表达了诗人对亲近的朋友和人情深厚的庇护。

赏析:
这首诗通过对异象的运用,以虚实结合的手法表达了诗人对理想境界的渴望和对友情庇护的珍视之情。通过九重天的意象,诗人希望能够超越现实生活的束缚,达到一个超脱尘俗的境界。而黄鸡白酒和邻舍恩情则彰显了诗人对人情的珍视和友情的渴望。整首诗以意象丰富的语言,展现了作者丰富的情感和对理想的追求。

句拼音读音参考


jiǔ zhòng tiān què mèng diào bì, huáng jī bái jiǔ lín shè ēn.
九重天阙梦掉臂,黄鸡白酒邻舍恩。


相关内容:

劳拙堂歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 觉林寺
    暂拂尘襟思倍清,竹风山色乱泉声。安民功浅君恩重,又策羸蹄向古城。...
  • 送张无梦归天台山
    天台琼台标奇状,赤城瀑布悬千丈。中有高人混姓名,不向迷途随得丧。闲寻棋侣过清溪,静拨云根种......
  • 送天柱冯先生
    郁萧空殿倚云霓,玉气珠辉冠紫微。暂到帝城朝斗会,却思岩窦负琴归。日奔内景乾坤静,泉漱清音杞......
  • 咏华林书院
    文明尊北极,孝友播南昌。礼法儿孙睦,雍和道路扬。地灵浮喜气,山近接岚光。投辖添宾榻,鸣鼙启......
  • 长淮晚望
    目断长淮渺莽中,孤城突兀倚层空。寒砧几许递秋信,渔笛一声横晚风。龙吐晴云岚气白,鸦翻落日水......