有范 >古诗 >寄曾子方诗意和翻译_宋代诗人丘葵
2025-12-08

寄曾子方

宋代  丘葵  

别来俱不饮,相忆若为情。
交熊忘贫富,相知似弟兄。
君殊似弟兄。
君殊非夙昔,予亦负生平。
惟有子诚月,年年是旧盟。

寄曾子方翻译及注释

《寄曾子方》是宋代丘葵创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
远离彼此却不再相聚,思念之情如同恋人。交往深厚不顾贫富,相知如同亲兄弟。你与我虽然不同于过去,我也有所遗憾。唯有你始终如一,岁岁年年是我们的旧约。

诗意:
这首诗词表达了作者与曾子方的离别之情。虽然彼此相隔遥远,但对彼此的思念之情却如同恋人般深切。他们的交往不受物质贫富的影响,彼此相知相惜,如同亲兄弟。作者感慨道,与曾子方的关系已经不同于过去,他也有些遗憾和遗憾。然而,曾子方始终保持着对作者的真诚与承诺,他们之间的友谊岁岁年年如约而至。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对曾子方的思念之情和对友谊的珍视。通过对离别的描写,诗人将离别的痛苦与思念之情相结合,表达出对友谊的真挚感慨。诗中的"交熊忘贫富"表明了他们之间纯粹无私的交往,不以物质条件作为衡量友谊的标准。"相知似弟兄"的描写更加强调了彼此之间的亲密关系。虽然彼此的处境发生了变化,但他们的友谊却依然坚固,曾子方的真诚与承诺给予了作者安慰和慰藉。整首诗词表达了友谊的珍贵和稳定,以及作者对曾子方的深深怀念和感激之情。

寄曾子方拼音读音参考

jì zēng zǐ fāng
寄曾子方

bié lái jù bù yǐn, xiāng yì ruò wéi qíng.
别来俱不饮,相忆若为情。
jiāo xióng wàng pín fù, xiāng zhī shì dì xiōng.
交熊忘贫富,相知似弟兄。
jūn shū shì dì xiōng.
君殊似弟兄。
jūn shū fēi sù xī,
君殊非夙昔,
yǔ yì fù shēng píng.
予亦负生平。
wéi yǒu zi chéng yuè,
惟有子诚月,
nián nián shì jiù méng.
年年是旧盟。


相关内容:

寄雪庭老子

寄吕之寿

寄龙湖庄

寄肯体

寄高尹


相关热词搜索:曾子
热文观察...
  • 金樱子
    采采金樱子,采之不盈筐。佻佻双角童,相携过前岗。采采金樱子,芒刺钩我衣。天寒衫袖薄,日暮将......
  • 腊月二十九日陈万石石室吕潜心三兄相访夜坐
    二十年前旧师友,一灯相对坐谈玄。炉香茗椀不须睡,惟有今霄是旧年。...
  • 离相院
    一夕僧留宿,翛然万虑空。草分仙掌绿,芬发御袍红。白鸟松梢雪,玄谈尘尾风。因悲人世上,终日业......
  • 浪出
    浪出鬼揶揄,归来失故吾。庭空榕落子,人静鸟呼雏。潮退石自出,天高日正晡。寥寥谁与语,怀古一......
  • 李养吾董教同安为作长编
    一元之根贞下起,勾萌甲柝春阳敷。千红万紫弄晴霁,忽然暗绿绕丘墟。霜风厉厉百物遂,枝叶剥落留......