有范 >古诗 >金樱子诗意和翻译_宋代诗人丘葵
2026-03-15

金樱子

宋代  丘葵  

采采金樱子,采之不盈筐。
佻佻双角童,相携过前岗。
采采金樱子,芒刺钩我衣。
天寒衫袖薄,日暮将安归。

金樱子翻译及注释

《金樱子》是宋代丘葵创作的一首诗词。诗中描述了一个采摘金樱子的场景,表达了作者对美好自然景色的欣赏和对时光流转的感慨。

诗词的中文译文如下:
采采金樱子,采之不盈筐。
佻佻双角童,相携过前岗。
采采金樱子,芒刺钩我衣。
天寒衫袖薄,日暮将安归。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘采摘金樱子的情景,展现了一幅生动的画面。诗中的“金樱子”是指樱桃,象征了美好的事物和丰收的象征。诗中的主人公采摘金樱子,但收获却不断,采摘筐始终未满,表达了丰收的喜悦和美好的景象。

接着,诗中出现了“佻佻双角童”,这是指年轻的童子,他们一起穿过前面的小山丘。这描绘了一个快乐的场景,童子们相互携手共同前行,增添了生动和欢乐的氛围。

然而,在采摘过程中,金樱子的刺扎破了作者的衣袖,这一景象凸显了采摘过程中的困难和不易,也暗示了美好事物背后常常伴随着一些挑战和辛劳。

最后两句“天寒衫袖薄,日暮将安归”,表达了作者的感叹。天气寒冷,衣袖薄薄的,暗示着时光的流逝和岁月的变迁。日暮将近,采摘者将结束劳作,安然归家。通过这样的描写,诗词传达了作者对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜之情。

整首诗词以自然景色为背景,通过描绘采摘金樱子的场景,展现了美好的丰收景象和对时光流逝的感慨。同时,通过细腻的描写和形象的比喻,诗人成功地营造了一种愉悦的氛围,使读者能够感受到作者的情感和对美好事物的赞美。

金樱子拼音读音参考

jīn yīng zǐ
金樱子

cǎi cǎi jīn yīng zǐ, cǎi zhī bù yíng kuāng.
采采金樱子,采之不盈筐。
tiāo tiāo shuāng jiǎo tóng, xiāng xié guò qián gǎng.
佻佻双角童,相携过前岗。
cǎi cǎi jīn yīng zǐ, máng cì gōu wǒ yī.
采采金樱子,芒刺钩我衣。
tiān hán shān xiù báo, rì mù jiāng ān guī.
天寒衫袖薄,日暮将安归。


相关内容:

寄曾子方

寄雪庭老子

寄吕之寿

寄龙湖庄

寄肯体


相关热词搜索:樱子
热文观察...
  • 腊月二十九日陈万石石室吕潜心三兄相访夜坐
    二十年前旧师友,一灯相对坐谈玄。炉香茗椀不须睡,惟有今霄是旧年。...
  • 离相院
    一夕僧留宿,翛然万虑空。草分仙掌绿,芬发御袍红。白鸟松梢雪,玄谈尘尾风。因悲人世上,终日业......
  • 浪出
    浪出鬼揶揄,归来失故吾。庭空榕落子,人静鸟呼雏。潮退石自出,天高日正晡。寥寥谁与语,怀古一......
  • 李养吾董教同安为作长编
    一元之根贞下起,勾萌甲柝春阳敷。千红万紫弄晴霁,忽然暗绿绕丘墟。霜风厉厉百物遂,枝叶剥落留......
  • 理欲
    理欲分明有两途,何为捷径世争趋。岂愁今古无化论,长恨乾坤有腐儒。甘与徂为鬼怪,肯犹介甫接浮......