有范 >古诗 >花枕诗意和翻译_唐代诗人杨凝
2026-03-22

花枕

唐代  杨凝  

席上沈香枕,楼中荡子妻。
那堪一夜里,长湿两行啼。

花枕翻译及注释

《花枕》是一首唐代的诗词,作者是杨凝。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
席上沉香枕,
楼中荡子妻。
那堪一夜里,
长湿两行啼。

诗意:
这首诗以描写一位女子的寂寞和离愁为主题。诗中通过描述作者在席上枕着沉香枕,楼中的妻子孤独地晃动,表达了作者心中的忧伤和无奈。妻子整夜抚摸着沉香枕,泪水湿透了两行枕席,这象征着她在夜晚中的悲痛和孤寂。

赏析:
《花枕》通过简洁的语言和形象的描绘,表达了作者对离别的思念和寂寞的感受。沉香枕是一种香气浓郁的枕头,它代表着作者与妻子之间的情感纽带。楼中的妻子荡着秋千,孤独地度过长夜,无法入眠。她的眼泪像雨水一样湿透了枕席,表达了她对丈夫的思念和悲伤之情。

整首诗以寥寥数语勾勒出了作者和妻子之间的离别之痛,以及妻子在夜晚中的孤独。通过对枕头和妻子的描写,诗中透露出浓厚的离愁别绪和忧伤氛围。这首诗的语言简练,意境深远,给人以深深的思索和共鸣。它通过细腻的描写将读者带入了作者内心的世界,感受到了离别和孤寂的痛苦。

花枕拼音读音参考

huā zhěn
花枕

xí shàng shěn xiāng zhěn, lóu zhōng dàng zǐ qī.
席上沈香枕,楼中荡子妻。
nà kān yī yè lǐ, zhǎng shī liǎng xíng tí.
那堪一夜里,长湿两行啼。


相关内容:

初渡淮北岸

留别

送客往洞庭

和直禁省

秋夜听捣衣


相关热词搜索:花枕
热文观察...
  • 送客往鄜州
    新参将相事营平,锦带騂弓结束轻。晓上关城吟画角,暗驰羌马发支兵。回中地近风常急,鄜畤年多草......
  • 送客往夏州
    怜君此去过居延,古塞黄云共渺然。沙阔独行寻马迹,路迷遥指戍楼烟。夜投孤店愁吹笛,朝望行尘避......
  • 春霁晚望
    细雨晴深小苑东,春云开气逐光风。雄儿走马神光上,静女看花佛寺中。书剑学多心欲懒,田园荒废望......
  • 唐昌观玉蕊花
    瑶华琼蕊种何年,萧史秦嬴向紫烟。时控彩鸾过旧邸,摘花持献玉皇前。...
  • 别李协
    江边日暮不胜愁,送客沾衣江上楼。明月峡添明月照,蛾眉峰似两眉愁。...