有范 >古诗 >过钓钩岭悼亡友盛景韩诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2026-04-10

过钓钩岭悼亡友盛景韩

宋代  胡仲弓  

一见铭旌作许愁,西风飘落冷飕飕。
早知真气无伸处,悔不当时曲似钩。

过钓钩岭悼亡友盛景韩翻译及注释

诗词:《过钓钩岭悼亡友盛景韩》

中文译文:
铭旌一见即唤起悲伤,
西风吹拂,落叶寒飕飕。
早已知晓真情无处表达,
懊悔当初言辞曲折如钩。

诗意:
《过钓钩岭悼亡友盛景韩》是宋代诗人胡仲弓创作的一首诗词。诗人通过描述自己经过钓钩岭时的情景,表达对亡友盛景韩的悼念之情。铭旌的出现使诗人想起了已逝的友人,西风吹拂下,凋零的落叶凸显出寒冷的气息。诗人深感遗憾,早知道真实的情感无法得到宣泄的机会,悔恨自己当初言辞的曲折不直。

赏析:
这首诗以景写情,通过描绘钓钩岭的自然景色,抒发了诗人对亡友的思念之情。铭旌的出现成为情感的触发器,使诗人回忆起过去的友情,西风吹拂下的凋零落叶增添了一丝凄凉的氛围。诗人的内心矛盾和悔恨在最后两句中得以表达,悔不当初,希望自己能够直言不讳,表达真实的情感。

整首诗情感真挚,寄托了诗人对亡友的怀念之情,也表达了对自己当初态度的懊悔和反思。通过自然景物的描绘,诗人将内心的情感与外部环境相结合,使诗词更富有感染力。这首诗词展现了宋代文人的情感细腻和对友情的珍视,也表达了对时光流逝的感慨和对自己言辞的反思。

过钓钩岭悼亡友盛景韩拼音读音参考

guò diào gōu lǐng dào wáng yǒu shèng jǐng hán
过钓钩岭悼亡友盛景韩

yī jiàn míng jīng zuò xǔ chóu, xī fēng piāo luò lěng sōu sōu.
一见铭旌作许愁,西风飘落冷飕飕。
zǎo zhī zhēn qì wú shēn chù, huǐ bù dàng shí qū shì gōu.
早知真气无伸处,悔不当时曲似钩。


相关内容:

过岭作

闺怨

观中原指掌图

闺怨

观蚁


相关热词搜索:钓钩悼亡
热文观察...
  • 含章殿
    千古风流说寿阳,梅花飘落粉犹香。寄言长信宫中女,莫学当时亡国妆。...
  • 寒食雨中用李希膺韵
    平明风雨酿春寒,试把饧和杏酪餐。野祭人来悲冷节,郊行谁肯共吟鞍。煮茶有约泉堪品,禁火无条燧......
  • 旱湖
    老天动是一年晴,怪底游人不出城。湖上几时无好况,堤边近日少吟声。草深盍放牛羊牧,水涸难寻鸥......
  • 和杜友游清源洞韵
    涉险何如过虎牢,白云堆里著身高。登临我欲招元亮,谈笑时能接李翱。人境地下看犹粟,洞天西去有......
  • 和枯崖山居韵
    自了尘缘后,山林恨不深。百年浑是梦,万事付无心。秋月寮中话,清风竹外吟。湖东多胜践,何日共......