有范 >古诗 >渡江二首诗意和翻译_宋代诗人李弥逊
2026-04-18

渡江二首

宋代  李弥逊  

山形虎脊高低去,帆影鱼鳞远近来。
已到江南望江北,更留青眼为谁开。

渡江二首作者简介

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

渡江二首翻译及注释

《渡江二首》是宋代诗人李弥逊的作品。这首诗描绘了作者渡江的景象,以及他对江南风光的留恋之情。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

《渡江二首》中文译文:
山形虎脊高低去,
帆影鱼鳞远近来。
已到江南望江北,
更留青眼为谁开。

诗意:
这首诗以作者渡江的经历为背景,通过形象生动的描写,传达了他对江南美景的眷恋之情。诗人在江上观赏山形、船影和江水中的鱼群,表达了他对自然景色的敏感和赞叹之情。最后两句表达了作者的思念之情,不舍离开江南之美。

赏析:
《渡江二首》通过简洁而准确的描写,展现了作者对江南山水的深深喜爱。首两句诗中的“山形虎脊高低去,帆影鱼鳞远近来”,运用了比喻和借景抒情的手法,使读者感受到江水的波澜壮阔和船帆的翩翩起伏,同时也表现了作者对大自然景色的敏锐观察和艺术感悟。

而最后两句“已到江南望江北,更留青眼为谁开”,则表达了作者对江南的眷恋之情。诗人已经到达江南地区,抬头望向江北,但内心却依然留恋着江南的美景。最后一句中的“青眼”意指作者的眼睛,这里可以理解为他对江南景色的深情注视,同时也暗示了作者热切期待江南美景的再次呈现。

整首诗以其简洁明快的语言展现了作者对江南风景的真挚情感,同时也给读者带来了一种清新、宁静的感受。通过这首诗,读者可以体验到作者对大自然美景的赞美与思念,并且与作者一同领略到渡江时的壮丽景色,感受到诗人对江南的热爱与向往。

渡江二首拼音读音参考

dù jiāng èr shǒu
渡江二首

shān xíng hǔ jí gāo dī qù, fān yǐng yú lín yuǎn jìn lái.
山形虎脊高低去,帆影鱼鳞远近来。
yǐ dào jiāng nán wàng jiāng běi, gèng liú qīng yǎn wèi shuí kāi.
已到江南望江北,更留青眼为谁开。


相关内容:

筠矶待月

久雨似有晴意继而复阴作望晴

久阴闻督邮至县奉简蹈元

角楼锡宴

交韵叶成父尚书见留之什


相关热词搜索:渡江二首
热文观察...
  • 发光林寺
    朝发光林寺,崎岖渡复攀。抠衣缘翠湿,侧足下苍顽。急雨欲平涧,断云时见山。祗应超胜地,行路未......
  • 筠庄落成分韵得意字
    离离颔下髭,短白不可薙。焉能老行路,结屋聊自芘。溪横众山绕,左右松竹翳。山华如幽人,得秀不......
  • 奉酬龙兴益老伽陀
    居士心如出岫云,逢场作戏不求真。桃花自落非关雨,梅子半黄知是春。此外更无身外事,闲中那得个......
  • 奉怀粹戏成
    期人至不伤秋晚,觅句无工愁夜长。谁与寒窗催好林,几重白氎一盂香。...
  • 过佛教子岭
    冈回岭转翠相重,觅语酬山未了工。却恐前一是摩诘,此身今落花图中。...