有范 >古诗 >登楼望海诗意和翻译_明代诗人黄氏
2025-12-11

登楼望海

明代  黄氏  

遥山层叠海云开,浴鹭飞鸥自去回。
春水茫茫天不尽,片帆浮动碧空来。

登楼望海翻译及注释

《登楼望海》是明代黄氏的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
登上楼阁眺望大海,远山层叠,海上云雾散开,
洁白的鹭鸟和飞翔的海鸥互相追逐。
春天的水一望无际,天空辽阔无边,
一艘孤舟漂浮在碧蓝的天空中。

诗意:
这首诗描绘了登上楼阁俯瞰大海的景象。远处的山峦连绵起伏,海上的云雾渐渐散开,展现出壮丽的景色。诗人观察到自由自在的鹭鸟和海鸥在空中自由飞翔,它们似乎在追逐嬉戏。春天的水面广阔无边,似乎延伸到天际,而天空辽阔无垠,没有任何的限制。最后,诗人描述了一艘孤舟在碧蓝的天空中漂浮,给人以宁静和宽广的感觉。

赏析:
《登楼望海》通过描绘自然景观,展现了诗人眼中的大海壮丽景色。诗中运用了山、海、云、鸟等自然元素,以及春水和片帆,通过景物的描绘来表达诗人的情感和感受。山峦和海云的层叠、鹭鸟和飞鸥的飞翔,都给人以自然和自由的感觉,展现了大自然的壮丽和恢弘。春水和片帆的描绘,则突出了水的广阔和船的孤独,进一步强调了大自然的辽阔和人的渺小。整首诗意境高远,抒发了诗人对大自然的赞美和对自由、宽广的向往。读者在阅读中可以感受到自然的美妙和宇宙的浩渺,同时也可以从中感受到诗人内心的宁静与自由。

登楼望海拼音读音参考

dēng lóu wàng hǎi
登楼望海

yáo shān céng dié hǎi yún kāi, yù lù fēi ōu zì qù huí.
遥山层叠海云开,浴鹭飞鸥自去回。
chūn shuǐ máng máng tiān bù jìn, piàn fān fú dòng bì kōng lái.
春水茫茫天不尽,片帆浮动碧空来。


相关内容:

新柳篇

雨中看紫芍药

武陵秋景

夏日偶成

寄升庵调黄莺儿


相关热词搜索:望海登楼
热文观察...
  • 送胡学士杨金二侍讲扈驾北伐
    六师北伐绕龙城,遥羡词臣扈跸行。兵略曾从圯上得,檄书多向御前成。黄沙白草云随马,画戟雕戈雪......
  • 客中闻子规
    陌上柳条新,逢春倍惜春。忽闻啼杜宇,愁杀未归人。...
  • 春晚
    春风日日闭深闺,柳老花残莺自啼。寂寞小窗天又暮,一钩新挂月楼西。...
  • 秋晚
    柳外慵蝉噪晚霞,风床书卷篆烟斜。凭阑自爱秋容淡,闲数残荷几朵花。...
  • 七夕
    鹊驾成桥事有无,年年今夕会星娥。时人莫讶经年隔,犹胜人间长别多。...