有范 >古诗 >大业二绝诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-07-28

大业二绝

宋代  孔武仲  

西苑池塘涸海流,君王十骑月中游。
峨眉排户争新宠,不道迷藏自有楼。

大业二绝翻译及注释

《大业二绝》是一首宋代的诗词,作者是孔武仲。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西苑池塘涸海流,
君王十骑月中游。
峨眉排户争新宠,
不道迷藏自有楼。

诗意:
这首诗描绘了一个富有想象力的场景,西苑的池塘干涸了,海水在其中流淌。君王带着十位骑士在月光下游走。峨眉山的女子们争相出现在君王的宫中,竞争成为他新的宠爱对象。然而,诗人说并不了解这些纷争,因为他知道自己有自己独特的避世之楼。

赏析:
这首诗以富有想象力的表达方式展现了一种超凡脱俗的氛围。西苑的池塘干涸,海水流淌,给人一种奇幻的感觉。君王带着十位骑士在月光下游走,似乎是在追逐或者寻找什么。而峨眉山的女子们则竞相排队进入君王的宫中,争夺他的青睐。然而,诗人看似置身事外,并不关心这些纷争。他认为自己拥有独特的隐居之所,不需要参与这种追逐和争斗。这种态度显现了诗人对尘世纷扰的超然态度,倡导追求内心的宁静和自我的独立。

整首诗以简洁明快的语言表达了一种超脱尘世的理想境界。通过对自然景观和人类行为的对比,诗人表达了对安逸、自由和独立生活的向往。诗中的西苑池塘和君王的宫殿象征世俗的权力和欲望,而诗人所提及的自有楼则代表了内心的自由和宁静。整体而言,这首诗鼓励人们追求内心的自由和独立,超越世俗的束缚,追寻真正的生活意义。

大业二绝拼音读音参考

dà yè èr jué
大业二绝

xī yuàn chí táng hé hǎi liú, jūn wáng shí qí yuè zhōng yóu.
西苑池塘涸海流,君王十骑月中游。
é méi pái hù zhēng xīn chǒng, bù dào mí cáng zì yǒu lóu.
峨眉排户争新宠,不道迷藏自有楼。


相关内容:

大业二绝

大雪

翠微亭

次韵和知郡朝奉登月台书事二首

辞二妃庙


相关热词搜索:大业
热文观察...
  • 登城
    应俗虽劳甚,登高即旷然。日浓花覆地,春静草连天。竹坞连山远,湖光带郭偏。斯官本闲佚,吾政愧......
  • 鄂州
    绿柳阴阴蔽武昌,汀洲如画引帆樯。一江见底自秋色,千里无风正夕阳。暂别胜游浑老大,追思前事只......
  • 儿归行
    儿归儿不归。朝为子母欢,暮为禽鸟飞。故居不得返,深林安可依。此身寂寞已如此,我母在家应忆子......
  • 发蔡州
    悠悠清晓历长陂,杨柳沟塍雁鹜池。风色著人寒料峭,日光生野暖融怡。鹤归云海心空在,雁度湖天力......
  • 发彭泽
    御风南去觉泠然,今日无惭御寇仙。庐岳奇峰将出地,丰城宝气已连天。诗书未敢当谋帅,忠信由来可......