有范 >古诗 >悼妓诗意和翻译_唐代诗人崔涯
2025-07-23

悼妓

唐代  崔涯  

赤板桥西小竹篱,槿花还似去年时。
淡黄衫子浑无色,肠断丁香画雀儿。

悼妓作者简介

吴楚间人,与张祜齐名。字若济,号笔山,明代甘棠人。嘉靖八年(1529)登进士,擢任监察御史。为官清正廉明,遇事敢言,纠劾不避权贵。世宗夸称为“真御史”。任上严惩贪官。齐办各类狱案,深得民心。去职后,建书院,讲学术,尊祟程朱理学,著有《笔山文集》10卷行世。其诗风清丽雅秀,语言超逸。诗八首,其中《别妻》、《咏春风》、《杂嘲二首》(其一)等皆是佳作,又尤以《别妻》为最善。

悼妓翻译及注释

《悼妓》是唐代诗人崔涯创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文:

赤板桥西小竹篱,
红色竹篱围绕着赤板桥,
槿花还似去年时。
槿花依然如同去年一样美丽。
淡黄衫子浑无色,
她淡黄色的衣衫已经失去了光彩,
肠断丁香画雀儿。
心如断肠,像画中的丁香画雀一样。

这首诗词通过描绘景物和表达情感,表达了诗人对已故妓女的悼念之情。诗中以景物描写为主线,通过描绘赤板桥西小竹篱和槿花的变化,暗示了时间的流转和世事无常。槿花作为诗中的象征物,象征着逝去的美好时光。

诗中提到的淡黄衫子浑无色,意味着诗人对已故妓女的思念之情已使他的眼中失去了光彩。最后一句"肠断丁香画雀儿"表达了诗人心如断肠的痛苦之情,丁香画雀儿则是诗人内心深处的感伤和悲痛的象征。

整首诗词以简洁自然的语言,通过对景物的描绘和诗人内心的倾诉,展现了对逝去的美好时光和已故妓女的无尽思念和悼念之情。这首诗词在表达情感的同时,也通过对自然景物的描写,传达了生命的短暂和无常,以及人们对于逝去时光的无尽怀念。

悼妓拼音读音参考

dào jì
悼妓

chì bǎn qiáo xī xiǎo zhú lí, jǐn huā hái shì qù nián shí.
赤板桥西小竹篱,槿花还似去年时。
dàn huáng shān zǐ hún wú sè, cháng duàn dīng xiāng huà què ér.
淡黄衫子浑无色,肠断丁香画雀儿。


相关内容:

独居

闻蝉寄贾岛

离家

题李宾客旧居

陕下厉玄侍御宅五题·濯缨溪


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送宗禅师(一作送僧归南岳)
    衡阳到却十三春,行脚同来有几人。老大又思归岳里,当时来漆祖师身。...
  • 乞酒
    闻君有美酒,与我正相宜。溢瓮清如水,黏杯半似脂。岂唯消旧病,且要引新诗。况此便便腹,无非是......
  • 闻角
    边秋画角怨金微,半夜对吹惊贼围。塞雁绕空秋不下,胡云著草冻还飞。关头老马嘶看月,碛里疲兵泪......
  • 宿甄山南溪昼公院(一作宿杼山昼公禅堂)
    从作两河客,别离经半年。却来峰顶宿,知废甄南禅。馀雾沉斜月,孤灯照落泉。何当闲事尽,相伴老......
  • 山中送进士刘蟾赴举
    去住迹虽异,爱憎情不同。因君向帝里,使我厌山中。故友多朝客,新文尽国风。艺精心更苦,何患不......