有范 >古诗 >春晓诗意和翻译_宋代诗人张玉孃
2026-01-24

春晓

宋代  张玉孃  

夜雨连阶碧草,东风满院飞花。
湘汀帘凝晓色,石楠树散栖鸦。

春晓翻译及注释

《春晓》是一首宋代诗词,作者是张玉孃。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
夜雨连阶碧草,
东风满院飞花。
湘汀帘凝晓色,
石楠树散栖鸦。

诗意:
《春晓》描绘了清晨的景色和氛围。夜雨过后,青草上滴滴细雨还未消散,院子里被东风吹来的花瓣飘满了一地。湘汀帘上凝结着晨曦的颜色,石楠树上的乌鸦四散飞去。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了春天清晨的景色,通过对细节的描写,表达了春天的生机勃勃和美丽。夜雨过后,碧草上的雨水还未蒸发,形成了一幅清新的画面。东风吹来的花瓣填满了整个院子,给人一种繁花似锦的感觉。诗中提到的湘汀帘,是指窗帘上凝结的晨曦颜色,给整个场景增添了一层柔和的光线。石楠树上的栖鸦被吹散,也象征着新的一天的开始。

这首诗词通过简练而富有意象的语言,展示了春天的美丽与活力。作者巧妙地运用了自然景物的描写,将读者带入了一个清新宜人的春日清晨。整首诗词给人以亲近自然、感受春天的愉悦和喜悦的感觉,同时也表达了诗人对春天的赞美和对生命的热爱。

春晓拼音读音参考

chūn xiǎo
春晓

yè yǔ lián jiē bì cǎo, dōng fēng mǎn yuàn fēi huā.
夜雨连阶碧草,东风满院飞花。
xiāng tīng lián níng xiǎo sè, shí nán shù sàn qī yā.
湘汀帘凝晓色,石楠树散栖鸦。


相关内容:

春残

采莲曲

川上女

秋夜

鸣雁二章


相关热词搜索:春晓
热文观察...
  • 春庄凝思
    春来常是见花羞,终日帘垂懒上钩。淑气熏人铙旧梦,柳条萦带绾新愁。情归野草泥寒雨,目断长江送......
  • 春晓
    梦回隔竹漏声残,春起移灯看牡丹。无方东风暗吹烟,徇被清露倚雕半。...
  • 端午
    晓糁浦玉泛琼浆,臂结红丝暗自伤。莫漫相逢宜楚节,独娄清梦隔潇湘。...
  • 灯夕迎紫姑神
    淑气回春雪渐融,星河天上一宵通。芙蕖万点交秋月,鼓角三更度晓风。烟影晕迷光绰约,帘环声各佩......
  • 晚楼凝思
    鸳鸯绣罢阁新愁,独抱云和散书楼。风竹入统归别调,湘帘卷月笑银钧。行天雁向寒烟没,倚槛人将清......