有范 >古诗 >鸣雁二章诗意和翻译_宋代诗人张玉孃
2025-07-18

鸣雁二章

宋代  张玉孃  

鸣雁嗥嗥,凉风飘飘。
猗嗟变兮,怀彼春宵。

鸣雁二章翻译及注释

《鸣雁二章》是一首宋代诗词,作者是张玉孃。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
鸣雁嗥嗥,凉风飘飘。
猗嗟变兮,怀彼春宵。

诗意:
这首诗描绘了鸣雁的声音和凉风的飘荡,表达了诗人对春夜的怀念之情。

赏析:
《鸣雁二章》以简练的语言描绘了鸣雁的声音和凉风的飘荡,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心深处对春夜的思念之情。

首句"鸣雁嗥嗥,凉风飘飘"以重复的声音形容诗中的景象,使读者能够感受到鸣雁的高亢嗥叫和凉风的轻柔飘荡。这种声音的描写增强了整首诗的音韵美和意境感。

接着,诗人用"猗嗟变兮,怀彼春宵"来表达自己对春夜的怀念。"猗嗟"是表示叹息的词语,"变兮"则是表示改变、转变的意思。这两句诗暗示了诗人对于时光的流逝和春夜的逝去而产生的思考和感慨。诗人怀念春宵的情感通过对自然景物的描写得到了体现。

整首诗通过简练而富有韵律的语言,以及对自然景物的描绘,展现了诗人对春夜的怀念之情。同时,这首诗也引发了读者对时间流逝和生命变迁的思考。

鸣雁二章拼音读音参考

míng yàn èr zhāng
鸣雁二章

míng yàn háo háo, liáng fēng piāo piāo.
鸣雁嗥嗥,凉风飘飘。
yī jiē biàn xī, huái bǐ chūn xiāo.
猗嗟变兮,怀彼春宵。


相关内容:

听琴

鸣雁二章

古别离

秋思

赠陈随隐游江西


相关热词搜索:鸣雁
热文观察...
  • 秋夜
    暮声杂鸣叶,灵籁生郊墟。白雾脆杨柳,秋水翻芙蕖。蟾蜍澹帘箔,机杼织寒虚。岁度思菽藻,茫然愧......
  • 川上女
    川上女,行踽踽。翠发湿轻云,冰饥清溽暑。霞裾琼佩动春风,兰操菽心常似缕。欲恨征途轻薄儿,笑......
  • 采莲曲
    女儿采提收船,船担水动波摇天。春风笑隔荷花面,面对荷花更可耿。...
  • 春残
    帘外落花万点,枝头啼鸟一声。唤转枕边春梦,倚兰终日凝情。...
  • 春晓
    夜雨连阶碧草,东风满院飞花。湘汀帘凝晓色,石楠树散栖鸦。...