有范 >古诗 >春日湖上五首诗意和翻译_宋代诗人释斯植
2025-12-12

春日湖上五首

宋代  释斯植  

今朝才得是闲身,来往琳宫不厌频。
燕葺旧巢春又暮,风光一半属游人。

春日湖上五首翻译及注释

《春日湖上五首》是一首宋代诗词,作者是释斯植。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今朝才得是闲身,
来往琳宫不厌频。
燕葺旧巢春又暮,
风光一半属游人。

诗意:
这首诗描述了作者在春日湖上的闲适心境和所见所感。作者在此刻才得到了宁静自在的身心,频繁地来往于琳宫(指湖上的美景)却不感厌倦。燕子已经修葺好了它们的旧巢,而春天又将过去。整个风光的一半属于游人欣赏。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,表达了作者在春日湖上的宁静和愉悦之情。首句“今朝才得是闲身”,表明了作者在这个时刻才得到了解脱与闲适的心境。接下来的“来往琳宫不厌频”,形容了作者在湖上频繁穿梭的愉悦感受,琳宫指的是美丽的湖景,意味着作者对湖光山色的喜爱与欣赏。

第三句“燕葺旧巢春又暮”,通过燕子修葺旧巢、春天即将过去的描写,表达了时光的流转和春天的短暂。最后一句“风光一半属游人”,意味着湖上美景的一部分属于游人,也暗示了作者身处其中的喜悦和与自然的融洽。

整首诗以简洁明了的语言展示了作者在春日湖上的闲适心境和对自然美景的赞美。通过描绘自然景物和游人的关系,表达了人与自然的和谐共生,以及人们在自然中寻求宁静与美好的愿望。这首诗通过简洁而精炼的描写,将读者带入了作者的心境,让人感受到春日湖上的宁静和美丽。

春日湖上五首拼音读音参考

chūn rì hú shàng wǔ shǒu
春日湖上五首

jīn zhāo cái dé shì xián shēn, lái wǎng lín gōng bù yàn pín.
今朝才得是闲身,来往琳宫不厌频。
yàn qì jiù cháo chūn yòu mù, fēng guāng yī bàn shǔ yóu rén.
燕葺旧巢春又暮,风光一半属游人。


相关内容:

春日湖上五首

春日湖上五首

春日湖上五首

春日湖上五首


相关热词搜索:湖上春日
热文观察...
  • 春阴书事呈正甫先生
    二月花阴已觉迟,黄昏帘幕燕归时。小栏独立无人处,春雨春寒总欠诗。...
  • 对梅分韵得堂字
    霜风吹短发,值此天气凉。行行阴壑中,万树皆含芳。相对发微咏,巡用持华觞。嗟彼咸平人,清风生......
  • 春阴书事呈正甫先生
    江湖寥落转飘蓬,归梦年年逐去鸿。吟鬓一番春又半,杏花无语立东风。...
  • 寄衣曲
    自君之出矣,壁上琵琶君记取。日日望君君不归,自君去后徒相忆。欲剪征衣寄赠君,天涯望断无消息......
  • 偈颂一百三十六首
    是法住法位,世间相常住。佛殿对三门,灯笼挂露柱。...