有范 >古诗 >残花诗意和翻译_唐代诗人杨凝
2026-04-03

残花

唐代  杨凝  

五马踟蹰在路岐,南来只为看花枝。
莺衔蝶弄红芳尽,此日深闺那得知。

残花翻译及注释

《残花》是一首唐代诗词,作者是杨凝。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
五匹马在路口踟蹰迟疑,
只为南方来看那凋零的花枝。
黄莺嘴里衔着蝴蝶,嬉戏在红花中,
然而在这深宫里,又有谁知道这一切。

诗意:
《残花》这首诗词表达了作者对凋零花朵和繁华背后的寂寞和无奈的感受。诗中的五匹马象征着南方来的客人,他们停留在路口迟疑,只是为了一睹那凋零的花朵。黄莺衔着蝴蝶,嬉戏在红花之间,生活充满了欢乐和美丽。然而,这一切的宏伟繁华在深宫之中却无人知晓。整首诗透露出对于短暂美好的追求和对于虚幻繁华的无奈。

赏析:
《残花》通过对凋零花朵和繁华的描绘,表达了人生短暂和时光流逝的主题。诗中的五匹马停留在路口,象征着人们在人生的道路上停下脚步,思考凋零的事物所带来的启示。南方来客人的到来,只为了一睹凋零花朵的美丽,这暗示着人们对于短暂美好的追求和对于时光流逝的无奈。黄莺衔着蝴蝶,嬉戏在红花之间,描绘了生活的欢乐和美好,但这美好却无法传达到深宫之中,暗示着深宫中的人们对于外界的无知和陌生。整首诗以简洁的语言表达了作者对于人生短暂和繁华虚幻的思考,给人以深思和感慨。

残花拼音读音参考

cán huā
残花

wǔ mǎ chí chú zài lù qí, nán lái zhǐ wèi kàn huā zhī.
五马踟蹰在路岐,南来只为看花枝。
yīng xián dié nòng hóng fāng jǐn, cǐ rì shēn guī nà de zhī.
莺衔蝶弄红芳尽,此日深闺那得知。


相关内容:

送别

送客入蜀

春情

送客归湖南

送客归淮南


相关热词搜索:残花
热文观察...
  • 戏赠友人
    湘阴直与地阴连,此日相逢忆醉年。美酒非如平乐贵,十升不用一千钱。...
  • 赠同游
    此□风雨后,已觉减年华。若待皆无事,应难更有花。管弦临夜急,榆柳向江斜。且莫看归路,同须醉......
  • 送人出塞
    北风吹雨雪,举目已凄凄。战鬼秋频哭,征鸿夜不栖。沙平关路直,碛广郡楼低。此去非东鲁,人多事......
  • 晚夏逢友人
    一别同袍友,相思已十年。长安多在客,久病忽闻蝉。骤雨才沾地,阴云不遍天。微凉堪话旧,移榻晚......
  • 寻僧元皎因病
    此僧迷有著,因病得寻师。话尽山中事,归当月上时。高松连寺影,亚竹入窗枝。闲忆草堂路,相逢非......