有范 >古诗 >步月(二首)诗意和翻译_明代诗人项兰贞
2026-01-27

步月(二首)

明代  项兰贞  

步月  

步月下庭除,萤飞花影侧。
露下不知寒,鸣蛩动秋色。

步月(二首)翻译及注释

这首诗词《步月(二首)》是明代诗人项兰贞所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
《步月(二首)》
步月下庭除,
萤飞花影侧。
露下不知寒,
鸣蛩动秋色。

诗意:
这首诗描绘了夜晚的景象,诗人在月光下漫步于庭院。庭院中有飞舞的萤火虫,它们在花影中闪烁。诗人感觉露水滴落在身上并不感到寒冷,因为他沉浸在夜晚的美景之中。同时,夜晚的秋色中传来鸣蛩的声音,更增添了秋天的氛围。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了夜晚的景象,通过对月光、萤火虫、露水和鸣蛩的描写,展现了诗人在夜晚的闲适散步中所体验到的美好感受。诗中以景写情,通过描绘自然景物的细节,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

诗中的"步月下庭除"表达了诗人在月光下散步的场景,这种写景手法使读者能够感受到夜晚的宁静和诗人的闲适心情。"萤飞花影侧"描绘了萤火虫在花影中飞舞的美丽景象,给人以诗意盎然的感觉。

诗的后两句"露下不知寒,鸣蛩动秋色"则表达了诗人对自然的感悟。诗人在露水中行走,却不觉得寒冷,这体现了诗人对大自然的融入和心灵的宁静。同时,鸣蛩的声音穿插其中,使整个夜晚更加富有秋天的气息,给人以安静、惬意的感觉。

总体而言,这首诗以简洁的语言展现了诗人在夜晚散步中所感受到的宁静与美好,通过对自然景物的描写,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟,使读者能够在阅读中感受到秋夜的宁静与美丽。

步月(二首)拼音读音参考

bù yuè èr shǒu
步月(二首)

bù yuè xià tíng chú, yíng fēi huā yǐng cè.
步月下庭除,萤飞花影侧。
lù xià bù zhī hán, míng qióng dòng qiū sè.
露下不知寒,鸣蛩动秋色。


相关内容:

次沈陶庵题石田有竹庄韵

闲居

春夜

寓栖凤楼言怀

双峰驿


相关热词搜索:
热文观察...
  • 将归夫椒泊湖口作
    咫尺胥台路,风波满渡头。鹤情悬碧陇,莼思协沧洲。柳暗藏归溆,花深引去舟。白云为带处,仿佛识......
  • 和陶饮酒二首
    徇名视逐末,锱铢为重轻。置身等草木,安得无衰荣。华屋歌未阕,白杨闻哭声。向平果何意,问死仙......
  • 过清远峡
    粤江啼尽鹧鸪声,世路偏伤客子情。野水带潮归别浦,峡云含雨过高城。当时田畯休相避,对面沙鸥莫......
  • 春夜曲
    宝鸭烟消几缕香,月移花影过长廊。春情一种无聊赖,自起烧灯照海棠。...
  • 九月一日游悬鼓崖
    秋风悬鼓下,烟火两三家。曲折通崖径,萧条倚树花。蛩声如互答,人语半聱牙。酒尽青山暮,归鸿背......