有范 >古诗 >雪溪乘兴诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-12-12

雪溪乘兴

宋代  苏轼  

溪山雪月两佳哉,宾主谈锋夜转雷。
犹言不见戴安道,为问适従何处来。

雪溪乘兴作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

雪溪乘兴翻译及注释

《雪溪乘兴》是苏轼创作的一首宋代诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
溪山雪月两佳哉,
宾主谈锋夜转雷。
犹言不见戴安道,
为问适従何处来。

诗意:
这首诗词描绘了一个冬日的景色和情景。诗人在雪溪旁感叹溪山与雪月的美丽,以及与朋友们夜晚畅谈时探讨的话题激荡出的火花。然而,诗人在最后两句表示自己还未曾见到戴安道这个人,他想知道他从哪里来。

赏析:
这首诗词以苏轼独特的笔触和意境展现了冬天的景色和人情。首句"溪山雪月两佳哉"描绘了雪溪旁的山水和月光,展示出冬天的美丽景色。诗人通过"溪山"和"雪月"的对比,凸显了它们各自的独特之处,表达了对自然美的赞美之情。

接下来的两句"宾主谈锋夜转雷"描绘了夜晚朋友们的畅谈,形容他们的对话犀利而激烈,仿佛雷声在耳边回响。这种场景的描绘展示了人情的热烈和友谊的深厚。

最后两句"犹言不见戴安道,为问适従何处来"则表达了诗人对戴安道这个人的向往和好奇。戴安道是一个历史上的人物,他是苏轼的好友,因为某种原因而远离了诗人。诗人在这里表达了对他的思念和对他来自何处的疑问。

整首诗词通过对自然景色和人情的描绘,展示了冬天的美丽和人与人之间的情感交流。通过对雪山、月光、夜晚对话以及对戴安道的想念的描写,诗人抒发了自己的情感和思考,同时也引发读者对自然和人情的思考和感悟。

雪溪乘兴拼音读音参考

xuě xī chéng xìng
雪溪乘兴

xī shān xuě yuè liǎng jiā zāi, bīn zhǔ tán fēng yè zhuǎn léi.
溪山雪月两佳哉,宾主谈锋夜转雷。
yóu yán bú jiàn dài ān dào, wèi wèn shì cóng hé chǔ lái.
犹言不见戴安道,为问适従何处来。


相关内容:

复次放鱼前韵答赵承议陈教授

次韵林子中蒜山亭见寄

寿星院寒碧轩

次韵林子中王彦祖唱酬

次韵送张山人归彭城


相关热词搜索:雪溪乘兴
热文观察...
  • 用前韵作雪诗留景文
    万松岭上黄千叶,载酒年年踏松雪。刘郎去后谁复来,花下有人心断绝。东斋夜坐搜雪句,两手龟坼霜......
  • 次韵陈履常张公龙潭
    经明宣城宰,家此百尺澜。郑翁不量力,敢以非意干。玄黄杂两战,绛青表双蟠。(事见《龙公碑》。......
  • 次韵王滁州见寄
    斯人何似似春雨,歌舞农夫怨行路。君看永叔与元之,坎轲一生遭口语。两翁当年鬓未丝,玉堂挥翰手......
  • 王文玉挽词
    才名谁似广文寒,月斧云斤琢肺肝。玄晏一生都卧病,子云三世不迁官。幽兰空觉香风在,宿草何曾泪......
  • 次韵定国见寄
    还朝如梦中,双阙眩金碧。复穿鹓鹭行,强寄麋鹿迹。劳生苦昼短,展转不能夕。默坐数更鼓,流水夜......