“후광”韩汉翻译

光环

(비유적으로) 어떤 사물을 더욱 빛나게 하거나 돋보이게 하는 배경.

(喻义)使某个事物更闪亮或更凸显的背景。

• 든든한 후광.
• 가문의 후광.
• 후광을 벗어나다.
• 후광을 입다.
• 후광을 지니다.
• 그는 돈 많은 아버지의 후광을 입어 사업을 시작했다.
• 그는 집안의 후광으로 처음부터 회사의 높은 자리를 꿰찼다.
• 가: 저 사람은 가문의 후광 덕에 별다른 고생 없이 저 자리에까지 올랐지.
  나: 참 불공평한 세상이구먼.