“횡단”韩汉翻译

1.横穿，横过，横渡

1. 도로나 강 등을 가로 방향으로 지남.

横向穿过道路或江。

• 강 횡단.
• 도로 횡단.
• 횡단을 하다.
• 유민이는 도로 횡단을 하다 경찰에 적발됐다.
• 주민들은 강을 횡단을 하기 위해 배에 올랐다.
• 가: 너 어떻게 이 섬까지 온 거야? 설마 강 횡단이라도 한 거야?
  나: 아니야. 배를 빌려 타고 들어왔어.
  

2.横跨，横贯 ，横渡，横越

2. 대륙이나 대양 등을 동서의 방향으로 가로로 건넘.

东西方向横向穿过大陆或大洋等。

• 아메리카 횡단.
• 유럽 횡단.
• 횡단 여행.
• 횡단을 하다.
• 나와 친구들은 자전거를 타고 유럽 대륙 횡단 여행을 떠났다.
• 서울을 출발한 비행기는 태평양을 횡단을 해 미국에 도착했다.
• 가: 신혼여행은 어디로 가?
  나: 중국 횡단을 할 계획이야.
  

3.横断，横切

3. 가로 방향으로 끊거나 자름.

横向切断或剪断。

• 횡단 절단.
• 횡단이 되다.
• 횡단을 하다.
• 학자들은 나이테를 보기 위해 나무를 횡단을 했다.
• 어머니는 냉면 위에 횡단을 한 삶은 계란을 올렸다.
• 가: 선생님, 나무 줄기의 단면은 어떻게 생겼어요?
  나: 어떻게 생겼는지 한번 줄기를 횡단을 해 볼까요?