“후궁”韩汉翻译

1.后宫，后妃

1. 왕이 아내 외에 데리고 사는 여자.

王除妻子外一起生活的女人。

• 후궁이 되다.
• 후궁을 간택하다.
• 후궁을 거느리다.
• 후궁을 들이다.
• 후궁으로 들어오다.
• 왕이 후궁을 들이자 왕비는 못마땅해했다.
• 왕은 후궁에 빠져 나랏일을 돌보지 않았다.
• 가: 고려의 충혜왕은 백 명이 넘는 후궁을 거느렸다고 전해져요.
  나: 백 명이요? 정말 많은 후궁을 들였군요.
  

2.后宫

2. 중심이 되는 궁궐의 뒤쪽에 있는 궁궐.

位于中心位置的宫殿后方的宫殿。

• 후궁을 짓다.
• 후궁에 거처하다.
• 후궁으로 옮기다.
• 왕은 나랏일을 하지 않을 때는 후궁에 거처했다.
• 으리으리한 궁궐 뒤편으로는 아기자기한 후궁들이 들어서 있었다.