“투기꾼”韩汉翻译

投机分子，炒家，倒爷

가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일을 직업으로 하는 사람.

以赚取由价格变化产生的差价为目的而专门进行投资或买卖物品的人。

• 땅 투기꾼.
• 부동산 투기꾼.
• 아파트 투기꾼.
• 전문 투기꾼.
• 주식 투기꾼.
• 전문 투기꾼들은 아파트를 분양을 받아서 비싼 값에 되팔았다.
• 재개발 지역에 땅을 매매하여 큰 이익을 보려는 투기꾼들이 몰려들었다.
• 가: 금값이 계속 오를 전망이래요.
  나: 이 틈에 이익을 보려는 투기꾼들이 금을 사 대겠군.