“함지”韩汉翻译

1.木盆

1. 나무로 네모나게 만든 그릇.

用木头制成的方形容器。

• 함지를 들다.
• 함지를 이다.
• 함지에 넣다.
• 함지에 담다.
• 함지에 보관하다.
• 엿 장수는 함지에 엿을 담고 동네를 돌았다.
• 어머니는 집에서 만든 두부를 함지에 넣었다.
• 가: 엄마, 홍시를 어디에 담아서 내갈까요?
  나: 저기에 있는 함지에 담으렴.
  

2.大木瓢

2. 통나무 속을 파서 물을 푸거나 물건을 담을 수 있게 만든 그릇.

将圆木凿成空筒而成，用于取水及装东西的容器。

• 함지를 사용하다.
• 함지를 쓰다.
• 함지에 넣다.
• 함지에 담다.
• 함지에 뜨다.
• 어머니는 아들에게 함지에 가득 밥을 퍼 주었다.
• 민준이는 함지에 물을 가득 떠서 꿀꺽꿀꺽 마셨다.
• 가: 어머니, 식혜 좀 드릴까요?
  나: 그래. 많이는 말고 함지 반만 다오.