“학보”韩汉翻译

1.学报

1. 학술 성과에 대해 기관이나 학회에서 발행하는 학술지.

机关或学会发行的刊载学术成果的学术杂志。

• 학보가 발간되다.
• 학보를 발행하다.
• 학보에 나오다.
• 학보에 싣다.
• 학보에 발표하다.
• 이번 우리 학회에서 발행하는 학보의 내용은 주로 생명에 관한 것이다.
• 김 교수는 이번에 학보에 실은 최근의 연구 결과에 대해 학생들에게 설명했다.
• 가: 최 교수는 학보에 꾸준히 논문을 발표하시네.
  나: 응, 연구를 정말 열정적으로 하시는 것 같아.
  

2.学报

2. 주로 대학에서 학교 안의 소식이나 학생들의 의견, 작품, 연구 논문, 보고 등을 싣는 잡지나 신문.

大学里发行的杂志或报纸，刊载校内消息或学生的意见、作品、研究论文及报告等。

• 학보 기자.
• 학보를 발행하다.
• 학보를 읽다.
• 학보를 보다.
• 학보에 싣다.
• 학보에 게재하다.
• 지수는 자신이 쓴 시를 학보에 게재했다.
• 우리 학교의 학보 기자인 나는 오늘 학교에서 일어나는 시위에 대해 취재할 예정이다.
• 가: 너는 학보를 열심히 보더라.
  나: 응, 학보에 학교 소식도 많이 실리고 해서 재미있어.