“침전”韩汉翻译

1.沉淀，沉积，沉淀物，沉积物

1. 액체 속에 들어 있는 물질이 밑바닥으로 가라앉음. 또는 그 물질.

液体中的物质沉到底层；或指那样的物质。

• 침전이 생기다.
• 침전을 막다.
• 침전을 만들다.
• 침전을 제거하다.
• 침전으로 남다.
• 물병을 흔들자 바닥에 가라앉아 있던 침전이 뿌옇게 떠올랐다.
• 물에 잘 녹지 않는 물질은 하얀 침전이 되어 비커 바닥에 쌓였다.
• 가: 자꾸 비커 밑바닥에 뭐가 가라앉는데요.
  나: 침전을 막으려면 계속 잘 저어 줘야 돼.
  

2.低沉，沉静，沉重

2. 기분이나 분위기 등이 가라앉음.

情绪、氛围等低落。

• 침전 상태.
• 침전의 시기.
• 침전에 빠지다.
• 침전에서 벗어나다.
• 동료들의 비난에 그녀는 점점 더 깊은 침전으로 빠져들었다.
• 형이 자신의 내면으로 침전을 할수록 가족들과의 관계는 더욱 멀어졌다.
• 가: 분위기가 너무 침전이 되었네.
  나: 네가 분위기 좀 띄워 봐.