“폭행”韩汉翻译

1.暴行，行凶

1. 다른 사람을 때리거나 해치는 등의 거칠고 사나운 행동.

殴打或伤害别人的粗暴行为。

• 아동 폭행.
• 집단 폭행.
• 청소년 폭행.
• 폭행 미수.
• 폭행 범죄.
• 폭행 사건.
• 폭행 치사.
• 폭행 현장.
• 폭행을 당하다.
• 폭행을 저지르다.
• 폭행을 하다.
• 폭행에 가담하다.
• 폭행으로 신고하다.
• 민준이는 폭행 치사 사건의 범인으로 구속되었다.
• 불량배의 집단 폭행으로 승규는 전신에 타박상을 입었다.
• 가해자는 피해자의 머리를 쳤다는 폭행 사실을 인정하였다.
• 가: 요새 영화들은 너무 폭력적인것 같아.
  나: 그런 폭력 영화들이 청소년 폭행을 조장하는 거예요.
  

2.强奸，强暴

2. (완곡한 말로) 원하지 않는 상대를 때리거나 협박하여 강제로 성관계를 가짐.

(婉转)殴打或胁迫不顺从的对象而强行与其发生性行为。

• 폭행을 가하다.
• 폭행을 당하다.
• 폭행을 하다.
• 신 씨는 여학생에게 폭행을 가한 혐의로 체포되었다.
• 유민이는 어렸을 때 사촌 오빠에게 폭행을 당한 뒤로 남자 혐오증이 생겼다.
• 가: 연쇄 성폭행범을 잡으러 나선 여자 경찰이 되려 폭행을 당했대.
  나: 경찰에게까지 그런 짓을 하다니 진짜 몹쓸 놈이네.