“천편일률”韩汉翻译

千篇一律

(비유적으로) 여럿이 각각의 특성이 없이 모두 거의 비슷한 현상.

(喻义)形容事物没有各自特性，非常相似的现象。

• 천편일률로 나타나다.
• 천편일률로 보이다.
• 사람들의 옷차림은 천편일률이고 개성이 없었다.
• 아이들의 재능이 모두 다른데 학교는 천편일률로 가르치고 있었다.
• 가: 아이들이 서로 답안을 베낀 게 아닌지 몰라.
  나: 그러게요. 답이 모두 천편일률로 보이네요.