“천고마비”韩汉翻译

秋高马肥

하늘이 높고 말이 살찐다는 뜻으로, 하늘이 높고 푸르며 온갖 곡식이 익는 가을을 이르는 말.

意为“秋空高旷，马匹肥壮”，指秋高气爽、百谷丰熟的秋季。

• 천고마비의 계절인 가을이 되었다.
• 가을은 천고마비의 계절이라더니 정말 풍요로웠다.
• 가: 가을이라 햇과일을 먹을 수 있으니 좋아.
  나: 천고마비의 계절이라 역시 풍요롭구나.
  

参考 주로 '천고마비의 계절'로 쓴다.