“지각하다1”韩汉翻译

1.明事理，觉察，明白

1. 어떤 일이나 사실에 대해 알아서 깨닫다.

了解领悟到某事或某个事实。

• 지각한 때.
• 지각한 욕망.
• 공간을 지각하다.
• 방향을 지각하다.
• 시간을 지각하다.
• 나는 순간 위험을 지각하고 즉시 그곳을 떠났다.
• 방 안은 몹시 어두워서 우리는 도무지 방향을 지각할 수 없었다.

2.感知

2. 감각 기관을 통해 대상을 인식하다.

通过感觉器官认知事物。

• 지각한 색깔.
• 맛을 지각하다.
• 소리를 지각하다.
• 감각으로 지각하다.
• 눈으로 지각하다.
• 내가 그 상자를 만졌을 때 지각한 느낌은 딱딱하고 차가운 느낌이었다.
• 우리는 눈으로 사물을 보고 지각한다.
• 가: 조금 전에 어떤 소리를 지각했나요?
  나: 여자의 날카로운 비명 소리였어요.