“의식화”韩汉翻译

提高觉悟

어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 하여 의식을 갖게 함.

使对某个对象有所领悟或思考，并使其具有意识。

• 의도적 의식화.
• 의식화 과정.
• 의식화 교육.
• 의식화 작업.
• 의식화 작용.
• 의식화가 되다.
• 의식화가 이루어지다.
• 의식화가 필요하다.
• 의식화를 하다.
• 정치 세력은 대중의 의식화 운동을 계급 투쟁으로 사용하였다.
• 농촌 계몽운동을 하는 지식인들은 노동 계급의 의식화에 앞장섰다.
• 남녀차별 교육을 받은 아이들에게 평등을 깨닫게 하는 의식화를 시작했다.
• 가: 우리 역사를 아이들에게 바로 알려야 해요.
  나: 맞아요. 의식화 교육이 이루어져야 해요.