“신랑”韩汉翻译

1.新郎

1. 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자.

刚结婚或正结婚的男子。

• 예비 신랑.
• 의젓한 신랑.
• 신랑과 신부.
• 신랑이 입장하다.
• 신랑을 때리다.
• 신랑의 친구들은 예식이 끝날 때까지 짓궂게 신랑을 놀렸다.
• 결혼식을 마치고 신랑과 신부는 하객들에게 인사를 하러 다녔다.
• 결혼식장에서 신랑은 신부의 아름다운 모습을 보고 미소를 감추지 못했다.
• 수줍게 고개를 숙이고 있는 신부를 향해 신랑이 씩씩한 모습으로 다가왔다.

2.老公

2. 결혼 초기의 남편을 이르는 말.

用于指称新婚初期的丈夫。

• 우리 신랑.
• 새댁 신랑.
• 옆집 신랑.
• 친구 신랑.
• 신랑 노릇.
• 새댁 신랑이 참 자상해 보이네.
• 유민이는 신랑을 닮은 아들을 낳고 싶다고 한다.
• 신혼 생활이 좋은지 지수가 친구들을 만나자마자 신랑 자랑을 한다.
• 가: 제가 저희 신랑 사진 보여 드릴게요.
  나: 어머, 신랑이 있어요? 아주 어려 보여서 결혼한 줄도 몰랐어요.