“절로”韩汉翻译

自然而然地，油然而生地

다른 힘을 빌리지 않고 제 스스로. 또는 일부러 힘을 들이지 않고 자연적으로.

不借助别的力量而自动地；或不费力气而自然地。

• 절로 신이 나다.
• 절로 움직이다.
• 절로 웃음이 나다.
• 절로 한숨이 나다.
• 절로 한탄이 나다.
• 잠꼬대를 하는 동생을 보니 웃음이 절로 나왔다.
• 승규의 출중한 실력을 보니 탄성이 절로 나온다.
• 가: 요즘 민준이는 공부 열심히 해요?
  나: 말도 마세요. 매일 게임만 해서 한숨이 절로 나요.
  

往那里，朝那里

(강조하는 말로) 저곳으로. 또는 저쪽으로.

(强调)向着那个地方；或向着那个方向。

• 절로 가다.
• 절로 데려가다.
• 절로 비키다.
• 절로 옮기다.
• 절로 이동하다.
• 바닥 청소를 해야 되니까 책상을 일단 절로 옮기자.
• 뜨거운 냄비를 식탁으로 옮기면서 어머니는 아이에게 절로 비키라고 말했다.
• 가: 엄마 뭐해요?
  나: 벽에 못 박는 중이어서 위험하니까 잠깐 절로 가 있어.