“이러다가”韩汉翻译

(无对应词汇)

'이리하다가'가 줄어든 말.

“이리하다가(一直这么做的话)”的缩略语。

• 너 이러다가 들키면 어쩌려고 그래?
• 천천히 좀 가자. 이러다가 사고 나겠어.
• 조금 쉬어 가면서 해. 이러다가 너 정말 쓰러지겠어.
• 가: 이제 그 문제에 대해서는 그만 얘기하자.
  나: 그래, 이러다가 정말 싸움 나겠다.