“시민”韩汉翻译

1.市民

1. 한 도시 안에 살고 있는 사람.

在一个城市中生活的人。

• 서울 시민.
• 무고한 시민.
• 선량한 시민.
• 시민이 참여하다.
• 시민을 보호하다.
• 한강 주변에는 산책을 나온 서울 시민들이 북적였다.
• 서울시에서는 시민들의 편의를 위해 명절 기간에 지하철을 연장 운행하기로 결정했다.
• 가: 부산에서 지진이 발생했다는데 다친 사람은 없는지 걱정입니다.
  나: 다행히 시민들은 모두 안전하게 대피했다고 합니다.
  

2.公民

2. 한 나라의 국민으로서 그 나라의 법에 규정된 권리와 의무를 가진 사람.

一个国家的国民，拥有该国法定权利和义务的人。

• 민주 시민.
• 시민 계급.
• 시민 교육.
• 시민 의식.
• 시민의 권리.
• 시민이 협의하다.
• 시민을 설득하다.
• 국회는 시민들에게 소득에 따른 세금을 부과하고 있다.
• 투표장에는 대통령 선거를 하기 위해 온 시민들의 발길이 끊이지 않았다.