“시무식”韩汉翻译

开工仪式，新年开始工作的仪式

연초에 근무를 시작할 때 하는 의식.

新年开始工作时举行的仪式。

• 시무식의 식순.
• 시무식이 끝나다.
• 시무식을 갖다.
• 시무식을 시작하다.
• 시무식을 하다.
• 새해가 밝은 뒤 첫 출근을 하는 날은 항상 우리 회사의 시무식이 있는 날이다.
• 사장님께서는 시무식에서 새해 우리 회사의 목표를 밝히며 함께 노력해서 목표를 꼭 달성하자고 말씀하셨다.
• 가: 선배님, 시무식에서는 뭘 해요?
  나: 사원들이랑 임직원들이 다 한자리에 모여서 새해에도 열심히 일하자면서 각오를 다지는 거야.