“이농”韩汉翻译

弃农

농민이 농사를 그만두고 농촌을 떠남. 또는 그런 현상.

农民不再种地，离开农村；或指这种现象。

• 자발적 이농.
• 이농 사태.
• 이농 현상.
• 이농을 결정하다.
• 이농을 하다.
• 지수는 아버지의 이농 결정으로 서울로 전학을 가게 됐다.
• 정부의 경제 개발 계획으로 이농 인구가 증가함에 따라 농촌의 빈집도 늘어 갔다.
• 요즘은 이농 현상이 줄고 도시 사람들이 농촌으로 돌아가는 귀농 현상이 늘고 있다.
• 가: 형님, 갑자기 이농을 하시겠다고요?
  나: 그려, 애들 교육 때문에 어쩔 수 없이 도시로 옮기기로 했어.