“이런2”韩汉翻译

啊，哎呀

뜻밖에 놀라운 일이나 안타까운 일을 보거나 들었을 때 하는 말.

看到或者听到没料到的、惊奇或可惜的事情时说的词语。

• 이런, 깜빡하고 우산을 버스에 두고 내렸네.
• 이런! 내 정신 좀 봐. 가스 불을 켜고 그냥 나온 것 같아.
• 이런, 정말 큰일 날 뻔했네요. 빗길에서는 운전을 조심해야 합니다.
• 가: 올라오다가 계단에서 넘어졌어요.
  나: 이런! 항상 조심하라고 그렇게 얘기를 했지 않니.