“분석”韩汉翻译

分析

더 잘 이해하기 위하여 어떤 현상이나 사물을 여러 요소나 성질로 나눔.

为了更好地理解，把某种现象或事物按多种因素或性质进行分类。

• 내용 분석.
• 문제 분석.
• 상황 분석.
• 원인 분석.
• 집중 분석.
• 자료의 분석.
• 작품의 분석.
• 과학적 분석.
• 치밀한 분석.
• 분석 결과.
• 분석이 되다.
• 분석을 하다.
• 문제 해결을 위해서는 먼저 문제에 대한 분석이 이루어져야 한다.
• 인간 뇌 구조의 치밀한 분석을 통해 인간 언어 능력의 비밀을 풀 수 있을지도 모른다.
• 가: 선생님, 좋은 소설을 쓰려면 어떻게 해야 할까요?
  나: 먼저 작품을 분석을 해 보면 여러 가지 배울 점들을 얻을 수 있을 거야.