“수종”韩汉翻译

数种，多种

몇 가지의 종류.

几个种类。

• 가구 수종.
• 잡지 수종.
• 수종의 책.
• 수종을 두다.
• 수종에 이르다.
• 수종으로 나누다.
• 대개 한 아파트 단지는 평수대로 수종씩 지어진다.
• 사회학에 관한 연구는 연구 방법과 대상에 따라 수종으로 나눌 수 있다.
• 가: 이야, 우표가 꽤 많네?
  나: 응. 여러 나라의 우표를 수종씩 모아 보려고 해.
  

1.树种

1. 나무의 종류. 또는 나무의 종자.

树木的种类；或指树木的种子。

• 재래 수종.
• 고유의 수종.
• 수종을 개량하다.
• 수종을 구하다.
• 수종을 심다.
• 수종을 얻다.
• 수종을 확보하다.
• 마을 뒷산에는 소나무 수종이 대부분이었다.
• 그는 식물학자로서 우리나라 고유 수종을 보존하고 알리는 일에 평생을 바쳤다.
• 가로수를 심을 때에는 그 나라의 도로 사정과 자연환경을 고려하여 수종을 선택해야 한다.

2.栽培

2. 곡식이나 나무 등을 심어 가꿈.

种植培养谷物或树木等。

• 벼의 수종.
• 보리의 수종.
• 참나무의 수종.
• 수종 시기.
• 수종을 하다.
• 농부들은 땀을 흘리며 보리의 수종에 온 정성을 다했다.
• 식물원 주인은 얼마 전에 새로 심은 나무의 수종 작업에 투자를 아끼지 않았다.