“세대2”韩汉翻译

1.住户，家庭

1. 한 집에서 같이 사는 사람들의 집단.

共同生活在一个家中的人群。

• 세대가 늘어나다.
• 세대가 이동하다.
• 세대가 줄다.
• 세대를 꾸리다.
• 세대를 이루다.
• 사람들이 도시로 이동하면서 농촌의 세대는 자꾸 줄고 있다.
• 재개발이 되면서 편의 시설이 많이 생기자 그 지역의 세대가 늘어나고 있다.
• 가: 이 아파트의 세대를 이루고 있는 사람들은 어때요?
  나: 고급 아파트다 보니 전문직을 가진 사람들이 많이 살고 있습니다.
  

2.户

2. 한 집에서 같이 사는 사람들의 집단을 세는 단위.

计算共同生活在一个家中的人群的单位。

• 두 세대.
• 모든 세대.
• 여섯 세대.
• 전 세대.
• 한 세대.
• 대기업은 사원들을 위해 오백 세대 규모의 아파트를 지었다.
• 이 빌라는 총 열 세대가 있으며 각 층에 두 세대가 살고 있습니다.
• 가: 아까 구경했던 집들은 서로 크기가 다르나요?
  나: 처음 두 세대는 같고요, 마지막 집은 조금 더 큽니다.
  

参考 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

近义词

가구¹