“바위틈”韩汉翻译

1.岩缝

1. 바위의 갈라진 틈.

岩石裂开的缝隙。

• 바위틈에 꽃이 피다.
• 바위틈에 끼어 있다.
• 바위틈이 벌어지다.
• 바위틈에서 자라다.
• 소나무는 절벽 바위틈을 뚫고 자라날 만큼 척박한 환경에서도 꿋꿋하게 살아남는다.
• 예전에는 바위만 들쳐 내면 가재가 보였는데 요즘에는 바위틈을 아무리 찾아 봐도 잡을 수가 없다.
• 가: 우와, 바위틈에서도 이렇게 예쁜 꽃이 피다니!
  나: 그러게. 정말 신기하다.
  

2.岩缝

2. 바위와 바위의 사이.

岩石与岩石之间。

• 바위틈에 몸을 숨기다.
• 바위틈에 엎드리다.
• 바위틈에 쪼그리고 앉다.
• 바위틈에서 흘러나오다.
• 바위틈에 몸을 숨기고 계시면 제가 망을 보고 오겠습니다.
• 바위틈에서 흘러나오는 약수가 참 시원하구나!
• 가: 바위틈에 발이 끼었어요. 어서 구조해 주세요.
  나: 움직이지 말고 그대로 계세요. 장비를 가져 오겠습니다.