“생기발랄하다”韩汉翻译

生气勃勃，朝气蓬勃

기운이 싱싱하고 기세가 활발하다.

气氛清新，气势活泼。

• 분위기가 생기발랄하다.
• 신입생들이 생기발랄하다.
• 어린이들이 생기발랄하다.
• 여학생이 생기발랄하다.
• 젊은이가 생기발랄하다.
• 그 여학생은 늘 웃음 띤 얼굴을 하고 여러 사람들과 잘 어울려 다니는 걸 보면 성격이 생기발랄한 모양이다.
• 아이들이 옹기종기 모여 앉은 유치원 교실을 들여다 보면 생기발랄하기 그지 없다.
• 가: 신입생들이 들어오니 분위기가 더 생기발랄한 느낌이야.
  나: 그러게. 젊음이 좋긴 좋구먼.